Перевод "всадница" на английский

Русский
English
0 / 30
всадницаhorsewoman
Произношение всадница

всадница – 8 результатов перевода

Скажите первое, что придёт в голову.
Всадница на дикой лошади.
- Ого! - Глупый ответ.
Just say the first thing that comes into your mind.
A woman riding a wild horse?
Silly answer.
Скопировать
- Конечно, поэтому она и сбежала.
- Твоя дочь - перспективная всадница.
Уму непостижимо.
Sure, naturally. That's why she ran away.
She could become an exceptional horsewoman.
Unbelievable.
Скопировать
Только что.
Всадник или всадница?
Не знаю, месье.
Tonight, just now.
A man or woman?
I don't know, Monsieur.
Скопировать
- Да, вы не понимаете.
Для тех задач, слишком тяжелых для людей, были лошади... и Перл была невероятной всадницей.
- О, Перл, посмотри на это, здорово.
You don't.
For those tasks too heavy for people, there were horses... and Pearl was an incredible horsewoman.
Oh, Pearl, look at that, wow.
Скопировать
Господи Боже!
Я забыла, что ты - Барби-Всадница.
И что ты идёшь в комплекте с конём.
Dear God!
I forgot you're Equestrian Barbie.
You came with a horse.
Скопировать
Да.
Та ещё Всадница.
Я помогла им увидеть свет.
Yeah.
Hell of a Horseman.
I helped them see the light.
Скопировать
Не забывай, что ты в гостях у бабушки Шивы.
Ого, ну ты и всадница!
Ладно.
You know it's your grandmother's Shiva?
Whoo, you a pegga!
Okay.
Скопировать
И она – Всадник?
Всадница.
Всадкто-то.
And she's a Horseman?
Horselady.
Horseperson.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов всадница?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы всадница для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение