NeedTranslate
Перевод "дабл-ю" на английский
Произношение дабл-ю
дабл-ю – 30 результатов перевода
- Си Би.
- Си Дабл Ю.
- Джей Би.
-E.G.
-C.B.
-C.W.
Скопировать
Только то, что одного из убийц зовут Доктор Джеффри Крукшенк.
Адрес: Дабл ю один Лондон, улица Фриф, 18.
Предлагаю нам двигаться быстро.
Only that the perpetrator's name is Dr Geoffrey Cruickshank.
Address: 18, Frith Street, London W1.
I suggest we move quickly.
Скопировать
Мы продолжаем следить за развитием событий.
Я - Джим Смит, 10-тичасовые новости на канале "Дабл-ю-Би-56".
Готов?
We don't know more than that, but we will stay on the story.
Until later, this is Jim Smith reporting for WB 56, 10:00 news.
Ready?
Скопировать
Когда я освободил ее из прачечной, она уже успела проглотить полпакета стирального порошка, чтобы отравиться.
Дабл-ю, дабл-ю, дабл-ю, точка, два тире, роуз, точка, ком.
Людо мне продавал свои видеоархивы, которые он записывал через веб-камеры, установленные у него по всему их домику.
When I get them out of the dark room
She is dowdy, tried to suicide once, I think two means Secondary_two in english
It's about this family's video archive on the site Are you clear?
Скопировать
Людо мне продавал свои видеоархивы, которые он записывал через веб-камеры, установленные у него по всему их домику.
Итак, дабл-ю, дабл-ю, дабл-ю, два тире, роуз, точка, ком!
У вас были проблемы с вашими соседями?
It's about this family's video archive on the site Are you clear?
Welcome
Is there any problem between neighbourhood?
Скопировать
- Да, думаю стоит.
Три-ноль-ноль-ноль дабл Ю?
- Все верно.
- I think I should.
Three thousand W?
- That's right.
Скопировать
Это слишком дорого. Вот в чем проблема.
В прошлом месяце Джон Дабл-Ю Бэрриман побывал здесь, чтобы осмотреть его.
Бэрриман практически построил Палм Бич_BAR_и Майами... но признался, что не рискнет взяться за это.
Now, here's what happened.
John W. Berryman was here to see it last month.
You know, Berryman practically built Palm Beach and Miami, but he said he wouldn't touch this.
Скопировать
Думаю, вы захотите увидеть его.
Его зовут мистер Джон Дабл Ю Берриман.
Он принял мой архитектурный план по застройке Кокосовой усадьбы.
Well, I think you will want to see him.
His name is Mr. John W. Berryman.
He has accepted my architectural plans for the development of Cocoanut Manor.
Скопировать
Они, как правило, слишком романтичны.
Через дабл-ю, Дживс?
Нет, нет.
It gives them romantic notions.
With a W, Jeeves?
No, no.
Скопировать
Знаете что, шериф?
Если Джи Дабл-ю не уберется с моей дороги, я его обгоню.
Как?
You know somethin', Sheriff?
If J.W. Don't get out of my way, I'll pass him.
Where?
Скопировать
Он в туалете.
Дабл-ю... 9... 6... Би... 6...
Пресвятая богородица...
He's in the bathroom.
- W-9... #6-B-6.
Holy Mother of God.
Скопировать
Эксперта-свидетеля защиты.
Дабл Ю Ти, это Джейк Бергенс, мой протеже.
Доктор Весс?
Expert witness for the defense.
W.T., this is Jake Brigance, my protégé.
Dr. Bass.
Скопировать
Эксперта-свидетеля защиты.
Дабл Ю Ти, это Джейк Бергенс, мой протеже.
- Ты шутишь?
Expert witness for the defense.
This is Jake Brigance my protégé.
Are you kidding me?
Скопировать
Дождь и всего 17 градусов!
Радиостанция "Дабл-Ю-Эй-Пи-Ар", Гранд-Ривер! 4:57 утра.
Что за...
Rain and just 62 degrees.
WAPR Grand River, 4:57 in the A.M.
What the...
Скопировать
Будет интересно.
Слушай, Си Дабл Ю, у меня нет времени, чтобы сбегать домой и переодеться.
Я нормально выгляжу? Дорогая, какой бы не была у нас экономия ты голодать у нас не будешь..
That'll be fun. We'll split a cab uptown.
C.W. I'm not going to have time to go home to change, so does this look okay?
Sweetheart, no matter how bad the economy gets, you will never starve.
Скопировать
Единственный кто меня достает так это Бриджз.
Си Дабл Ю?
Он раскрыл много дел
The only one that gives me the dry heaves is Briggs.
C.W.?
He's cracked a lot of cases.
Скопировать
- Спасибо.
Я бы хотел произнести тост за Си Дабл Ю Бриджза.
Спасибо тебе, потому что теперь благодаря тебе... полиция нашла украденного Пикассо.
- Thank you.
Everyone, I'd like to make a toast to C.W. Briggs.
Thanks to you, the police now have the stolen Picasso in their possession.
Скопировать
Спасибо тебе, потому что теперь благодаря тебе... полиция нашла украденного Пикассо.
- Поздравляю Си Дабл Ю.
- Си Дабл Ю!
Thanks to you, the police now have the stolen Picasso in their possession.
- Attaboy, C.W.
- C.W.!
Скопировать
- Поздравляю Си Дабл Ю.
- Си Дабл Ю!
Как тебе пришла в голову идея посмотреть в телескоп?
- Attaboy, C.W.
- C.W.!
By the way, where'd you come up with the idea of looking in the telescope?
Скопировать
- Да, это не очень хорошо.
- Си Дабл Ю, ты когда-нибудь был в Париже?
Я никогда не был за пределами этой страны.
- Yeah, it doesn't look good.
- C.W., you ever been to Paris?
I've never been out of the country.
Скопировать
- Сэр? - Нужен еще один.
Си Дабл Ю!
- Иди.
- We got another one.
C.W.!
- Go ahead.
Скопировать
Как вас зовут сэр?
Си Дабл Ю Бриджз.
Чем вы занимаетесь?
What is your name, sir?
C.W. Briggs.
What do you do, Mr. Briggs?
Скопировать
Мадагаскар.
Си Дабл Ю Бриджз и мисс Бэтти Энн Фиджеральд,
Я объявляю вас мужем и женой.
Madagascar.
C.W. Briggs and Miss Betty Ann Fitzgerald,
I now pronounce you man and wife.
Скопировать
Я думаю... Я думаю, что я самый счастливый человек на свете... потому что рядом с тобой.
Это мне повезло, Си Дабл Ю.
Я влюбилась в тебя с первого момента как только увидела тебя.
I'm the luckiest man in the world... to have you.
I'm the lucky one, C.W.
I was in love with you from the first moment that I saw you.
Скопировать
Я больше не мисс Фиджеральд.
- Я миссис Си Дабл Ю Бриджз.
- О! Бэтти Энн!
I'm no longer Miss Fitzgerald.
- I'm Mrs. C.W. Briggs. - Oh!
Betty Ann!
Скопировать
- Это сказал такой маленький человечек, который находится внутри меня.
Итак, это вы Си Дабл Ю Бриджз.
Я слышала, вы весьма хваткий сыщик с потрясающими успехами.
- Says the little man that lives inside me.
So you're C.W. Briggs.
I hear youre a very sharp investigator with an impressive record.
Скопировать
Хотите поговорить со мной?
Привет Си Дабл Ю. Мы уже тут.
Да?
You want to talk to me?
Hey, C.W. We're in on this one now.
Yeah?
Скопировать
Ой, Откройте свои псалтыри на 90 странице-
Садитесь, Си Дабл Ю. У нас тут серьезная ситуация.
Ваш брат хорошо выглядит.
Oh. If you'll all open your hymn books to page 90-
Sit down, C.W. We have a situation.
Your brother looks good.
Скопировать
- Вы случайно не собираетесь сказать, что они мои?
- Вот именно Си Дабл Ю.
Ну, и что?
- You're not gonna tell me it's mine?
- It is, C.W.
Well, so what?
Скопировать
Вы что меня подозреваете?
Си Дабл Ю, сейчас это наше собственное внутренне расследование
Мы не хотим, чтобы полиция знала об этом, и не хотим, чтобы это появилось в прессе.
Are you guys investigating me?
C.W., I assure you, this is only an inquiry in-house at this time.
We don't want the police to know about it, and we're not looking for bad publicity.
Скопировать
