Перевод "дг" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение дг

дг – 26 результатов перевода

Смотрите, друг мой.
Звался ли кто-нибудь в Вашей семье Д. Г?
Да.
Regarde, mon ami.
"Is there a JH in your family past"?
Yes!
Скопировать
Вы уже большие, а Клэр через год уедет.
Дг я пойду в морскую пехоту.
Я хочу убивать, убивать, убивать.
You're adults, and Claire will be leaving next year.
Yeah, to join the Marines.
I wanna learn to kill, kill, kill.
Скопировать
- лпояы ма йамы йати циа сема;
- ╧дг йамеис... ле то ма еисаи еды.
хекы ма ды тгм ахгма йаи том лпонеи.
- Can I do anything for you?
- You're doing it... just by being here.
I want to see Athena and Boxey.
Скопировать
емтылетану, левяи о патеяас соу ма епийоимымгсеи лафи лас, хекы ма миыхеис сам лекос тгс оийоцемеиас.
дг миыхы етси.
жеуцомтас апо тгм туяаммиа тым йукымым, то текеутаио астяопкоио, то цйакайтийа, одгцеи емам апосбокылемо йатафгтоулемо стоко се лиа ломавийг амафгтгсг емос астяажтеяоу пкамгтг цмыстоу йаи ыс цг.
In the meantime, until your father does communicate with us, I want you to consider yourself part of our family.
I already do.
(Adama) 'Fleeing from the Cylon tyranny, 'the last battlestar, Galactica, 'leads a ragtag fugitive fleet 'on a lonely quest- 'a shining planet 'known as Earth.'
Скопировать
томт, лгм аццифеис типота!
дг йапоиос то евеи пеияанеи.
- ти еммоеис;
Todd, don't you touch anything!
Already been touched.
- What do you mean?
Скопировать
Уже ушел?
Дг‚ ушел.
Кто сказал о вибрации мотоциклов?
Has he left already?
Yes, he has.
Who said it was motorcycles' vibration?
Скопировать
- Он преподаватель литературы.
- Он наложил запрет на Генри Миллера Д. Г. Лоуренса, "Комнату Джованни".
Слишком гомосексуально.
-He's a professor of literature.
-He banned Henry Miller D. H. Lawrence and Giovanni's Room.
It's too homosexual.
Скопировать
Апс! 8(агНдМ т уоиг еуез о! Ыие
ТНа( /5 \л/Ну АН 01 е д/г/5 т (о\л/п
Иди за мной...
And starlight in your eyes of blue
That is why All the girls in town
Follow me...
Скопировать
Что Макферсону нужно от него?
И все что я смогла найти в бронзовом секторе это список его обитатеоей и Д. Г.
Да, я имею ввиду, если это место зарезервировано для худших из худших, то, что Уэллс там делал?
What does MacPherson want with him?
And all I can find on the bronze sector is a list of its residents, and H.G. Wells isn't even on that list.
Yeah, I mean, if that place is reserved for the worst of the worst, what is Wells even doing in there?
Скопировать
Можете представить.
ДГ.
Это его?
You can imagine.
DC.
Is this one of his?
Скопировать
Похоже, что жизни людей действительно проносятся у них перед глазами в кризисной ситуации, хотя обычно это не особо помогает.
Катц, доктору философии, ДГ, ДААП?
Хорошая последовательность...
It seems people's lives do flash before their eyes in a crisis though it doesn't normally do much good.
Maybe it's hypnotherapy you need, so why not consult Zoe D Katze, PhD, CHt, DAPA?
That's a pretty good series of...
Скопировать
Дело в том, что если ты получил один из них, можно использовать остальные, чтобы получить целый ряд дипломов.
У нее степень консультанта-психолога из университета, заказанного по почте, ДГ значит дипломированный
Вот так, будьте начеку, господа и дамы, когда пойдете к врачу.
The point is once you get one, you can use the others to parlay until you get a whole list of them.
She has a doctorate in counselling psychology from a mail-order university and the CHt is a certified hypnotherapist - in the National Guild Of Hypnotists, no less - and the DAPA is a Diplomat of the American Psychotherapy Association,
There you are, do be on the lookout, gentlemen and ladies, when you go to see them.
Скопировать
Зои Д. Катц - это кошка, доктор философии,
ДГ.
Думаю, Оскар сидит напротив нее.
- Eh? ! - Zoe D Katze is a cat with a PhD, a CHt and that diploma.
LAUGHTER
Oh, Zoe! I think Oscar is sitting opposite her.
Скопировать
Ты назвал меня "Дя"?
Ага, либо это, либо ДГ.
Что ещё за "ДГ"?
Did you call me "Unc"?
Yeah, it was either that or O.G.
What's an "O.G."?
Скопировать
Он сказал, что хотел сказать Генри обо всем этом.
Так кто этот Д. Г. Рупрехт?
Весьма перспективный художник, который ворвался на нью-йоркские арт-сцены.
He said he wanted to tell Henry all about it.
So, who is D.H. Ruprecht?
A very promising painter who exploded onto the New York art scene a while back.
Скопировать
Ага, либо это, либо ДГ.
Что ещё за "ДГ"?
Дряхлый Гангстер.
Yeah, it was either that or O.G.
What's an "O.G."?
Old-ass gangster.
Скопировать
Я, Ю, Э, Ь, Ы, Ъ, Щ, Ш, Ч, Ц, Х,
Ф, У, Т, С, Р, П, О, Н, М, Л, К, Й, И, З, Ж, Ё, Е, Д, Г, В, Б, А.
Можно ехать дальше, офицер?
Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O,
N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A.
May I go now, Officer?
Скопировать
Но художник не Барретт.
- Это Д. Г. Рупрехт.
- Что?
But the artist isn't Barrett.
- It's a D.H. Ruprecht.
- What?
Скопировать
Я знаю, что вы думаете, и надеюсь, что ошибаетесь.
Д. Г. Рупрехт.
Д. Г...
I know what you're thinking, and I hope you're wrong.
D.H. Ruprecht.
D.H...
Скопировать
Послушайте вот что.
Я не спала всю ночь, выискивая что-нибудь о Д. Г. Рупрехте.
И что вы думаете?
So, listen to this.
I was up all night, doing searches on D.H. Ruprecht.
And guess what?
Скопировать
Рита, что ты нашла?
Есть 167 Дэниэлов или Д. Г. Барреттов в районе Большого Нью-Йорка.
И 200 Сар.
Rita, what did you find out?
Well, there are 167 Daniel or D.H. Barrette in the Greater New York area.
And there are 200 Sarahs.
Скопировать
Он всегда смотрите на гору в его работе.
Сколько было Д. Г. Рупрехту, когда он умер?
Он был молод.
Always put a mountain into his work somewhere.
How old was D.H. Ruprecht when he died?
Young.
Скопировать
Д. Г. Рупрехт.
Д. Г...
Д. Г...
D.H. Ruprecht.
D.H...
D.H...
Скопировать
Д. Г...
Д. Г...
Дэниэл Генри Рупрехт?
D.H...
D.H...
Daniel Henry Ruprecht?
Скопировать
"Дэниэл Генри Барретт в 26-летнем возрасте умер три года назад в пожаре в Сохо".
Дэнни Барретт — это и есть Д. Г. Рупрехт.
Так, Генри провел последние три года, злясь на сына, не зная, что тот умер?
"Daniel Henry Barrett, 26, died three years ago in a loft fire in Soho."
Danny Barrett was D.H. Ruprecht.
So, Henry spent the past three years being angry at a son who he doesn't know is dead?
Скопировать
Обещаю.
ДГ."
Глава телеканала, Донован Гейтс?
"I promise.
DG."
Head of the network, Donovan Gates?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов дг?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы дг для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение