Перевод "диксиленд" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение диксиленд

диксиленд – 8 результатов перевода

- Не скажете ли вы мне, зачем вам нужен этот предмет, что у вас на шее?
Я играю на саксофоне в джаз-оркестре Диксиленд.
Мы должны выступать в Лидсе сегодня вечером, но я опоздал на автобус, и про меня забыли.
Oh, would you mind telling me what you're doing with that zither— that thing there?
I's a saxophoner in the Dixieland band.
We was supposed to play in Leeds tonight. - But I's all missed the bus we rides in.
Скопировать
Когда нас выставят из "Эль-марокко", мы отправимся в "Вилладж".
Тебе нравится стиль "Диксиленд"?
Да.
When they throw us out of El Morocco, we'll go to the Village.
You like Dixieland bands?
I know the greatest.
Скопировать
отвернись!
♪ Отвернись, Диксиленд ... ♪
Мари Лаво передает привет.
Look away!
♪ Look away, Dixieland...
Marie Laveau sends her regards.
Скопировать
Пока-пока, сосунки.
"Диксиленд"
- Что-то не так.
Bye-bye, suckers.
"Dixieland."
-Something's wrong.
Скопировать
Ты же понимаешь, что я подразумеваю под новоорлеанским стилем в джазе.
Этот диксиленд. Preservation Hall.
Во-первых, там не диксиленд, а традиционный джаз.
You know what I mean about New Orleans style jazz.
Right right, that dixieland shit, preservation hall.
A) It ain't dixieland; It's trad jazz.
Скопировать
Да-да. Этот диксиленд. Preservation Hall.
Во-первых, там не диксиленд, а традиционный джаз.
Во-вторых, в Hall играет много хороших музыкантов.
Right right, that dixieland shit, preservation hall.
A) It ain't dixieland; It's trad jazz.
B) There's a lot of great players at the hall.
Скопировать
Я нанял оркестр Диксиленд.
Диксиленд?
Это то, что нужно, на данный момент.
I've hired a Dixieland band.
Dixieland?
That's what the party set like at the moment.
Скопировать
- Я хочу зарабатывать больше деньги.
Я нанял оркестр Диксиленд.
Диксиленд?
- I want big money coming in.
I've hired a Dixieland band.
Dixieland?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов диксиленд?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы диксиленд для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение