Перевод "длиннохвостый" на английский
Произношение длиннохвостый
длиннохвостый – 12 результатов перевода
и знаешь, они говорили очень даже ничего.
Тогда выиграл длиннохвостый попугай, маленький такой.
Он должен был сказать: "Птицы умные, но они не умеют говорить".
and boy, do they speak well.
But the championship back then was won by a parakeet, a little parakeet.
And the parakeet would say, "Birds are smart, but they can not speak."
Скопировать
Хорошее время для поездки к озеру.
колымаге как эта уж не говоря об этих двух клячах для меня будет честью отвезти вас у меня коляска с парой длиннохвостых
они - красавицы, и чистокровки, точно так же как... ооо, извините это прозвучало ужасно но это не значит, что сравнивая вас, мэм... но если вы позволите мне, мэм... я бы мог..мм...подождите я отнесу эту чашку кофе
Nice time for a ride out to the lake.
Ma'am. I hate to see anybody as plum beautiful as you riding in a moth-eaten old basket like this, let alone those two nags a- pulling' it. If you'll do me the honor of riding in my carriage... i'm driving a pair of long-tailed bays to the runabout.
Brought them all the way from texas, and they're beauties, and they're thoroughbreds, just like- well, that sounds terrible, but i don't mean to compare you, ma'am, to a- but if you'll allow me, ma'am, I- i'll, uh, i'll set down this cup of coffee.
Скопировать
Луи Армстронг.
Он-длиннохвостый попугай.
- Положи к остальным.
Louis Armstrong.
He's a parakeet.
- Put it with the others.
Скопировать
Идёмте, дорогие, идёмте.
Ара любой длиннохвостый попугай с ярким оперением. " Ара - это попугай, я знал это.
Тебе не кажется, что как домовладельцы мы имеем законное право осмотреть всю её квартиру, если хотим?
-How could you?
A macaw. "Any long-tailed... brightly-colored parrot."
A macaw is a parrot, I knew it. Don't you think that, as landlords... we have some rights to see the back of her apartment if we want to?
Скопировать
Нервничаешь?
Как длиннохвостая кошка, в комнате полной кресло-качалок.
Как и должно быть.
Nervous?
Like a long-tailed cat in a room full of rocking chairs.
You should be.
Скопировать
Там в саду инжиры и... Ласточки.
Длиннохвостые... каждую весну прилетают вить гнезда.
Ласточки-касатки.
There are fig trees in the garden and, um... hirondelle.
Long tails... came back each spring, to make their nest.
Swallows.
Скопировать
Три американских.
Пара неразлучников, длиннохвостый попугай и какаду.
Длиннохвостый и какаду вместе, в одной клетке?
Eight English budgies.
Three American. Pair of lovebirds, a parakeet and a cockatiel.
A parakeet and a cockatiel in the same cage?
Скопировать
Пара неразлучников, длиннохвостый попугай и какаду.
Длиннохвостый и какаду вместе, в одной клетке?
Птицы не скрещиваются между собой. В отличие от людей.
Three American. Pair of lovebirds, a parakeet and a cockatiel.
A parakeet and a cockatiel in the same cage?
Birds don't cross-breed.
Скопировать
Кусты и полевые цветы я знаю как свои пять пальцев.
Небольшие заросли берез, где собираются длиннохвостые синицы.
Как ты можешь так хорошо это помнить?
There are bushes and wildflowers I know better than me own hand.
The pond where the yellow brandyball water lilies grow... ..the little birch thicket where the long-tailed tits congregate.
How can you remember that so well?
Скопировать
Юитиро!
Если найдёте длиннохвостых - давите их!
Смотри, Юитиро.
Yuichiro!
If you find one with a long tail, squash it!
Look, Yuichiro.
Скопировать
И очень доволен собой У меня было все Телешоу и девчонки Я был высокий Статный и тонкий
Потом меня сменил Красавчик длиннохвостый
ЗВЕЗДА КАКАДУ УВОЛЕН! - Вот почему теперь я ужасно злобный
Oh, and malicious I had it all A TV show, women, too I was tall Over one-foot-two
Then they got a pretty parakeet to fill my shoes
That's why I am so evil, why I do what I do.
Скопировать
Я пошла проверить Старски после обеденного перерыва.
Ты держала больного длиннохвостого попугая рядом с продуктами?
Конечно, нет!
Oh, I went to go check up on Starsky after the lunch rush.
You took care of a sick parakeet around food?
Of course not!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов длиннохвостый?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы длиннохвостый для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение