NeedTranslate
Перевод "дроблёный" на английский
дроблёный
→
crushed splintered
Произношение дроблёный
дроблёный – 7 результатов перевода
- Да.
- Так у тебя есть дроблёный кокос?
- Нет.
- Yeah.
- So you got any shredded coconut?
- No.
Скопировать
Я рад, что поднял эту тему.
У тебя есть дроблёный кокос?
Мы решили закончить с этим.
Well, I'm glad I brought it up.
You got any shredded coconut?
We're not doing that anymore.
Скопировать
Нет, там сплошная химия, ничего полезного.
Дроблёный тёмный шоколад?
Нет, сейчас он слишком жёсткий для Эбби
No, it's too chemically and that's no good.
Dark chocolate chip?
No, it's too crunchy for Abbi right now.
Скопировать
Плоуманы явно недоплачивают мне за это дерьмо.
Когда раствор смешивается с дроблённым метеоритом в центрифуге, элемент Генезиса должен оказаться в чистейшем
Но каждый раз он сопротивляется, как будто защищаясь.
Plowman ain't paying me enough for this crap.
Once the solution mixes with the pulverized meteor sample inside the centrifuge, the Genesis Element should be in its purest form for collection.
But each time, it resists extraction, almost like it's defending itself.
Скопировать
- Жареный рис с грибами.
Я также добавил немного кокосового молока, чуть-чуть дроблёного арахиса, и сладко-острых креветок с глазурью
Презентация отличная.
Fried rice with mushrooms.
I also used a little bit of coconut milk, and loosely crushed peanuts, and some sweet and spicy glazed prawns.
Presentation looks great.
Скопировать
Уважаемая Мэри Дейзи Динкл, благодарю Вас за письмо, шоколад, пирог и помпон.
Взяв дроблёный шоколад, и смешав с молоком и мороженым, я пью это прямо сейчас.
После длительных раздумий, у меня есть решение Вашей проблемы.
Dear Mary Daisy Dinkle, thank you for your letter, chocolate bar, lamington and pompom.
The chocolate got crushed, so I blended the bits with milk and ice cream and now I am drinking it right now.
After much thought, I think I have a solution to your teasing.
Скопировать
Сегодня утром молодая мама купила в "Ричардсонс" баночку детского питания.
В него было добавлено дроблёное стекло.
Она была вот настолько близка, чтобы накормить им своего ребёнка.
This morning a young mother bought a jar of baby food from Richardsons.
It was laced with broken glass.
She came this close to feeding it to her child.
Скопировать
