NeedTranslate
Перевод "женское нижнее бельё" на английский
Произношение женское нижнее бельё
женское нижнее бельё – 20 результатов перевода
Вы в Экс-ан-Провансе живете?
Кто хочет купить качественное женское нижнее белье со скидкой?
- Нет.
Where do you live?
Province Exxon? Is anybody interested in good quality underware?
Are you kidding?
Скопировать
А это сэр Космо и Люсиль Леди Дафф-Гордон.
Она модельер женского нижнего белья, это из ее многих талантов.
Очень популярна среди королевских особ.
And over here we have Sir Cosmo and Lucille Lady Duff-Gordon.
She designs naughty lingerie.
Very popular with the royals.
Скопировать
Когда это счёт за телефон стал самым важным в жизни документом?
стране где вы можете купить нить для чистки зубов со вкусом корицы, сыр в аэрозольном баллончике и женское
Понимаете?
When did the phone bill become life's most critical document?
In a country where you can buy cinnamon dental floss, cheese in a spray can and eatable women's panties are people really breaking their balls to save nine cents on a fucking phone call?
You know?
Скопировать
"Что за дела?"- удивился я.
Потом я открыл его и там было женское нижнее белье.
Нижнее белье?
"What was going on?" I say to myself.
I open it and it was... ah, ladies' underwears.
Ladies' underwear.
Скопировать
- Понятия не имею.
- А женское нижнее бельё?
- Я же уже говрил, она спала на моей кровати.
I have no idea.
And the girl's underwear?
I already told you that she slept in my bed.
Скопировать
Когда все вокруг тебя рушится, но ты держишься, это хорошо.
Значит, носить мне женское нижнее белье вечно?
Если бы ты поговорил с кем-нибудь, если бы тебе не приходилось справляться со стрессом самому, - было бы лучше.
When everything around you is falling apart and you need to keep it together, a thing is good.
So I wear a bra and panties forever?
Maybe if you talked to someone, maybe if you didn't shoulder all of that stress yourself, ...it might be better.
Скопировать
Подожди здесь.
Я схожу в магазин женского нижнего белья и выберу подарок, который ты мне подаришь на День Святого Валентина
Возьми секси-трусики.
Wait here.
I'm gonna go to that lingerie store and pick out what you're buying me for Valentine's day.
Get sexy panties.
Скопировать
Да это бутик, который продает товары для трансвеститов.
Они делают женское нижнее белье, которе нам подходит.
Просто посмотрите на мои заготовки.
They make female underwear that takes care of our needs.
Just have a look at my specs.
I mean, I'm sure you could improve on what I've done.
Скопировать
Не добавляй слой трансвестита.
Парень, который носит женское нижнее бельё... немного трансвестит.
- Ничего подобного.
Don't add a transvestite level to this.
A guy who wears women's underwear is... Is part tranny.
- He's not part tranny.
Скопировать
Мэтт находился на крыше вашей шикарной квартиры, в то время как работал на "Эскалон".
Там же мы нашли и женское нижнее белье.
- Вы шутите, верно?
Matt would be on the roof of your snazzy apartment while he was working for ascalon.
We found a slinky little nighty up there too.
- You're kidding, right?
Скопировать
А теперь раздевайся у всех на виду, пока они пялятся на тебя.
Это что, женское нижнее белье?
Моя мама не может себе позволить покупать мне одежду так что я донашиваю за ней
Now, you get undressed in front of everyone that's staring at you.
Is that women's underwear?
My mom can't afford to buy me clothes, so I wear her hand-me-downs.
Скопировать
О твоей репутации.
(прим.каталог женского нижнего белья)
- Точно так.
Your reputation.
Like when Letterman says, "What does Russell Berke call the Victoria's Secret catalogue?"
Exactly.
Скопировать
Точно такой же почерк.
Женское нижнее белье, чрезмерное насилие.
Это определенно наш парень.
M.O.'s the exact same.
Women's underwear, violent manual overkill.
It's definitely our guy.
Скопировать
Классическое убийство избыточными средствами.
Его нашли раздетым, в женском нижнем белье, я полагаю, ему не принадлежавшем.
Да.
Classic overkill.
He was found stripped and wearing women's underwear that I'm assuming weren't his.
Yeah.
Скопировать
Их было двое и они были явно моложе этой последней жертвы.
Да, а как насчёт женского нижнего белья?
Весьма специфическая деталь ритуала.
There were two of them and they're considerably younger than this most recent victim.
Yeah, and what about the women's underwear?
And that's a pretty specific ritual aspect.
Скопировать
Ты же не думаешь, что я отдам мою лучшую яйцеклетку, так?
ведь не собираюсь отдавать им пианиста и застрять с парнем, который будет вламываться в дома и нюхать женское
Но при любом раскладе, у тебя будет ребенок с увлечением.
You don't think I'm gonna give away my best egg, right?
I'm not gonna give away the concert pianist and get stuck with the guy who breaks into homes and smells women's underwear?
Well, either way, you got a kid with a passion.
Скопировать
Моя музыкальная карьера - это личное.
Если мой секрет станет известен, офис окажется по пояс в женском нижнем белье.
Нет, я отвечаю за отбор групп для концерта и я говорю, что ты участвуешь.
My musical career is private.
If my secret got out, this office would be waist-deep in women's undergarments.
No, I'm in charge of booking the bands for the concert, and I say, you're in. You're gonna play right after
Скопировать
Ты использовал меня и заставил поверить в немного более волшебный мир!
Если ты хочешь коллекционировать женское нижнее белье, почему бы просто его не покупать?
- Его нужно завоевывать в бою!
You exploited me and made me believe in a slightly more magical world.
If you want to collect women's underwear, can't you just buy them?
- They have to be won in battle.
Скопировать
Пидмонтский центр Божьей Благодати.
А также женского нижнего белья.
Вывезите трупы в Чиггер Вудс.
Piedmont Grace Center for God.
And apparently women's lingerie.
Let's get the bodies out of there. Chigger Woods.
Скопировать
Итак, газеты.
Посмотри, женское нижнее белье.
Комиксы.
Hey, uh, okay, got newspaper.
Look at this, ladies underwear.
Comic books.
Скопировать
