NeedTranslate
Перевод "жестовые языки" на английский
Произношение жестовые языки
жестовые языки – 6 результатов перевода
Чуть-чуть.
Ещё в детстве мы придумали свой собственный жестовый язык.
Но врачи заявили, что всё это неправильно, из-за этих наших жестов его речевое развитие задержалось.
A bit.
As kids, we made up our own sign language.
But the doctors said it was a mistake... that sign language apparently kept him from learning to speak.
Скопировать
Там глухие изучают медицину, историю, юриспруденцию и жестовый язык.
Американцы признали жестовый язык как государственный.
Они на двадцать лет опередили нас.
The deaf can study medicine, art history, law... all in sign language.
Americans recognize it as a language.
They're at least 20 years ahead of us.
Скопировать
На учёбу в Галлодетский университет в Вашингтоне на один семестр.
Там глухие изучают медицину, историю, юриспруденцию и жестовый язык.
Американцы признали жестовый язык как государственный.
I'm going to the Gallaudet School in Washington for a semester.
The deaf can study medicine, art history, law... all in sign language.
Americans recognize it as a language.
Скопировать
А у меня ни единого шанса.
Но ты никогда не учила жестовый язык. Его язык.
Нет, учила.
I never had a chance.
But you never learned his language.
Yes, I did.
Скопировать
Ноа. - Бэй: Очень смешно.
Ты готова к тесту по жестовому языку?
Да.
Very funny.
Are you ready for the A.S.L. test?
Uh, yes.
Скопировать
Слушай, я не знаю, что происходит между тобой и парнем из смс-ок, но...
Это была идея Минго посещать уроки Американского Жестового Языка три дня в неделю.
Я больше не знаю таких парней, которые так заморачивались бы ради того, кто им нравится.
Look, I don't know what's going on with you and texting guy, but...
It was Mingo's idea to have ASL lessons three days a week.
I don't know a lot of guys who would go through that trouble and expense for someone they like.
Скопировать
