Перевод "жестовые языки" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение жестовые языки

жестовые языки – 6 результатов перевода

А у меня ни единого шанса.
Но ты никогда не учила жестовый язык. Его язык.
Нет, учила.
I never had a chance.
But you never learned his language.
Yes, I did.
Скопировать
Чуть-чуть.
Ещё в детстве мы придумали свой собственный жестовый язык.
Но врачи заявили, что всё это неправильно, из-за этих наших жестов его речевое развитие задержалось.
A bit.
As kids, we made up our own sign language.
But the doctors said it was a mistake... that sign language apparently kept him from learning to speak.
Скопировать
На учёбу в Галлодетский университет в Вашингтоне на один семестр.
Там глухие изучают медицину, историю, юриспруденцию и жестовый язык.
Американцы признали жестовый язык как государственный.
I'm going to the Gallaudet School in Washington for a semester.
The deaf can study medicine, art history, law... all in sign language.
Americans recognize it as a language.
Скопировать
Там глухие изучают медицину, историю, юриспруденцию и жестовый язык.
Американцы признали жестовый язык как государственный.
Они на двадцать лет опередили нас.
The deaf can study medicine, art history, law... all in sign language.
Americans recognize it as a language.
They're at least 20 years ahead of us.
Скопировать
Ноа. - Бэй: Очень смешно.
Ты готова к тесту по жестовому языку?
Да.
Very funny.
Are you ready for the A.S.L. test?
Uh, yes.
Скопировать
Слушай, я не знаю, что происходит между тобой и парнем из смс-ок, но...
Это была идея Минго посещать уроки Американского Жестового Языка три дня в неделю.
Я больше не знаю таких парней, которые так заморачивались бы ради того, кто им нравится.
Look, I don't know what's going on with you and texting guy, but...
It was Mingo's idea to have ASL lessons three days a week.
I don't know a lot of guys who would go through that trouble and expense for someone they like.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов жестовые языки?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы жестовые языки для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение