NeedTranslate
Перевод "Oh. Oh my baby" на русский
Произношение Oh. Oh my baby (оу оу май бэйби) :
ˈəʊ ˈəʊ maɪ bˈeɪbi
оу оу май бэйби транскрипция – 33 результата перевода
I can't believe it.
Oh. Oh, my baby.
Max.
Даже не верится.
О. О, моя детка.
Макс.
Скопировать
I need a thoracotomy tray.
Oh! Oh, my baby.
Oh, my God.
Делаем торакотомию.
Моя малышка!
Боже мой!
Скопировать
I would like to hug you.
Oh. Oh, my baby girl.
My baby girl.
Я бы хотела обнять тебя.
Можно? Моя малышка.
Моя малышка.
Скопировать
You dirty cowards!
Oh, my baby!
Sheriff!
ГрязньIе трусьI!
МальIш.
Шериф!
Скопировать
Peter.
Oh, my baby.
You're back!
ѕитер.
ќх, мой мальчик.
"ы вернулась!
Скопировать
Oh, Peter.
Oh, my baby.
Oh, my baby.
ќ, ѕитер.
ќ, мой малыш.
ќ, мой малыш.
Скопировать
Oh, my baby.
Oh, my baby.
My baby.
ќ, мой малыш.
ќ, мой малыш.
ћой малыш.
Скопировать
Let him breathe!
Oh my poor baby.
They done you real good.
- Дайте ему воздуха!
Ох, бедный мой друг.
Хорошо они тебя отделали.
Скопировать
- That ain't no crime. - Oh, no, no, no.
Oh, my baby!
The sword of Damocles Is hanging over my head
Это не беда!
Мой малыш!
Дамоклов меч надо мною висит!
Скопировать
Our beloved son.
Oh my God, Oh my God, Oh my God My baby My poor, sweet baby.
What?
Как это могло произойти?
Наш любимый сын... О Боже, о Боже, о Боже. Мой мальчик.
Что?
Скопировать
- I'm not sure Boucher can get up.
- Oh, my baby!
It's still cold.
- Пo-мoему, Буше не мoжет встать.
- О, мoй мальчик!
Она всегда хoлoдная.
Скопировать
- Oh, my God!
- Hi, you're my hero. Oh, baby, I wanna have babies with you.
Welcome back, cowboy.
- Здравствуй, мой герой.
Крошка, я хочу от тебя детей.
Добро пожаловать, ковбой.
Скопировать
Save yourselves!
Oh, my baby!
Oh, no!
Спасайтесь!
О, детка!
Только не это!
Скопировать
Let him go.
Oh, my baby!
He wanted ice cream.
Отпустите его.
О, мой мальчик!
Он захотел мороженного.
Скопировать
I gotta see this.
. – Oh, my little baby!
– We found you. We found you.
Это он!
Смотри, папа, это Джинкс!
Мой малыш... мы нашли тебя.
Скопировать
Fasten yours, Niles.
♪ Hey, baby, I hear the blues a'callin' ♪ ♪ Tossed salads and scrambled eggs ♪ ♪ Oh, my ♪
- Hey, Frasier.
Ты тоже пристегнись...
Noldorman
- Привет, Фрейзер. - О, привет, Роз.
Скопировать
Paige, he's fine.
Oh, God, my baby.
It's cold.
Пэйдж, он в порядке.
Боже, мой малыш!
Холодно.
Скопировать
- Grandma!
- Ow, baby! Oh, my hip!
Are you okay?
- Бабушка!
- Внучка, в чём дело?
- Ты что?
Скопировать
Come on.
Oh, my baby.
OK?
Пойдём.
Ох, моя малышка.
Ну?
Скопировать
Can you really love me?
Oh, my baby!
But the fights continued and continued.
Ты можешь по-настоящему любить меня?
О, детка!
Но скандалы продолжались и продолжались.
Скопировать
What are you trying to do to me?
Oh, my baby. My poor, gentle baby.
I'd never do anything to hurt you... or the commission.
Господи, Паули, что ты мне устраиваешь?
Малыш, мой бедный добрый малыш.
Ты же знаешь, я не делаю ничего, что может повредить тебе. Или Комиссии.
Скопировать
Then you'll fit right in.
# Baby, I hear the blues a-calling Tossed salads and scrambled eggs # Oh, my!
The One Where It All Began (Pilot)
Как-нибудь выкрутитесь.
перевод: hvblack
Друзья. Как все началось (Пилотный Выпуск) Сезон 1 Серия 1
Скопировать
She's going to be okay.
Oh, my baby.
Why did she do this to herself?
Всё будет хорошо, дорогая.
Всё будет хорошо.
Девочка моя!
Скопировать
Oh, my God!
Oh, my baby!
Oh, Mama.
О, Боже!
Мой мальчик.
Мама.
Скопировать
Come here, little one!
Oh. There's my little baby, Ben! Hey, my little boy.
Hey, he's not crying!
Иди ко мне, малыш
Вот он, мой малютка Бен, мой мальчик
Ух ты, не плачет!
Скопировать
-Just more of me to love, honey.
Oh! My poor baby!
What?
На мне просто больше места для любви.
[ Skipped item nr. 84 ]
Что?
Скопировать
Oceans of love...
Oh, my poor little baby!
Come over here, my poor little blossom.
Океаны любви...
Ах, моя бедная малышка...
Идите сюда, цветок моей жизни.
Скопировать
He'll be all right.
Oh, my poor, sweet baby.
I'm gonna take extra special care of you.
- Ничего страшного.
- Иди к мамочке. Ах, ты моя бедненькая.
- Да, это я. Как я буду о тебе заботится.
Скопировать
Sarah?
Oh, my baby...
- I want that gun.
Сара?
Малышка моя...
- Дай мне ствол.
Скопировать
Oh, God! Oh, God!
Oh, my God! Ricky, baby!
Ricky! Meet me at my house in five minutes.
Ќаши отношени€ зашли в тупик ƒа.
ќтношени€ напоминают акулу:
она вынуждена посто€нно плыть вперЄд, иначе она умрЄт.
Скопировать
Mom.
Oh, my baby.
My name is Eleanor.
- Ма-ма.
- Сыночек.
Меня зовут Элеонора.
Скопировать
There he is!
- Oh, Bart, my baby boy.
Welcome home.
Вон он!
- О, Барт, сынок.
С возвращением.
Скопировать
What do you know about sex? - I know a little bit.
- Oh, yeah? What little bit is that?
You think that's it? Basically, yeah.
Ќет! "ы используешь секс дл€ отреагировани€ своей агрессии.
" чему умал€ть мои животные порывы до психоаналитических категорий?"... сказал он, расстЄгива€ еЄ бюстгальтер.
ќ господи!
Скопировать
