NeedTranslate
Перевод "зассать" на английский
Произношение зассать
зассать – 30 результатов перевода
Эй, Стив, она идёт сюда.
Давай пригласи её - или зассал?
Отвали, Снот.
Hey, Steve, she's coming this way.
Ask her out- unless you're afraid.
You forget yourself, Snot.
Скопировать
Пойду на толчок.
Сиденье там не зассано?
- Всё чисто.
- Okay, fine. I've gotta pinch a loaf.
Did anybody mess up the hoop?
- It's clean.
Скопировать
-Не знаю. -Да он сыкло.
-Что, зассал, Эриксон?
Нет.
-Chickenshit.
-ls that it? is that your problem?
-No. -So, what is it?
Скопировать
На бармена!
Он все тут зассал исключая этот гребаный стакан.
Бармен смеется.
On the bartender!
He's pissing everywhere except the fucking glass!
Bartender's laughing.
Скопировать
- Чего ж ты так быстро сбежал оттуда?
Зассал, да?
Да они сволочи, братан.
- Why did you then beat a hasty retreat from there?
Chicken, eh?
They're scum, bro'.
Скопировать
Я знал, что ты зассышь
Зассал, испугался.
Да, конечно, тебя-то он и испугался.
I knew you'd chicken out.
He chickened out, he's scared.
He's real scared of you.
Скопировать
А то и больше. - Ты что хочешь сказать?
Зассал? - Нет, я о другом. Если мы хотим победить, нужно подумать хорошенько.
Нет, я не об оружии.
Those names ring out.
We got nothing back from any lab work, there's no witnesses, nothing to make a murder prosecution, so we settled in, sat on them for about a year.
- You got a pattern? - A good one.
Скопировать
¬ последний раз когда мы полезли туда, одного посадили на перо.
- ≈сли вы все зассали, прекрасно.
- я пойду с вами.
Last time we went down there, one got his throat cut.
- If you ain't got the bottle, fine by me.
- I'll come with you.
Скопировать
- Да пошел ты...
- Что, зассал?
Фигурист.
Instead of the daily physicals? Oh, fuck off!
Pooped out, huh?
Figure skater...
Скопировать
Братишки — это язвы на теле города!
Заливают шары, орут "Йоло", все улицы зассали.
Их всех необходимо уничтожить!
He's a menace!
Bros are nothing but a scourge on our city.
Slamming shots, pissing in the streets, shouting "YOLO."
Скопировать
Тут всё и кончается.
Ебанат Генри зассал и убрал палец с кнопки.
И так, типа, должна закончиться история? Пилот тонет в реке?
That's where it stops.
Fuckin' Henry got spooked and took his finger off the remote button.
Is that the way the, uh, story's supposed to end, with the flyer dying in the water?
Скопировать
И угадай, где будет мой член. Ты будешь парнем со сверкающим значком и членом в руках. И угадай, где будет мой член.
Банни зассал. Эй, Стакс, привет.
Банни зассал. Эй, Стакс, привет. Как только сможешь, иди сюда и успокой его.
And guess where my dick's gonna be.
Bunny's pissed.
Soon as you can, get over there and cool him out.
Скопировать
Банни зассал. Эй, Стакс, привет.
Банни зассал. Эй, Стакс, привет. Как только сможешь, иди сюда и успокой его.
Мы поговорим позже.
Bunny's pissed.
Soon as you can, get over there and cool him out.
We'll talk later.
Скопировать
Моча!
Пол чуть зассали.
Не я.
Piss!
Careful, the floor's a bit pissy.
Wasn't me.
Скопировать
Я тут подумала, Этот клиент из Монтаны у нас уже...недели две, и если я не ошибаюсь, никто из вас дебилов еще не взял их на себя.
Что, все зассали?
Знаете что?
I was thinking, we have had this Montana account for... two weeks, and if I'm not mistaken, not one of you mouth-breathers have volunteered to quarterback it yet.
Pussy much?
You know what?
Скопировать
Думаете, он смешной сейчас?
Вы бы видели его в зассанных подвалах.
Он был очень смешной.
You think he funny now?
You should've seen him in the pissy staircases.
This nigga was hilarious.
Скопировать
Шкет?
А, ты про этого торчка-убийцу, который зассал мне весь пол в гостевом туалете?
Что ж, тогда он прав.
"The kid"?
Oh, you mean the junkie murderer that's dribbling all over my guest bathroom floor?
Well, then, he's right.
Скопировать
В горле пересохло.
— Ты зассал, Мануэль?
— Что?
Hey, I'm thirsty.
- You a quitter, Manuel?
- What?
Скопировать
— Что?
Зассал?
Маленький ссыкунишка?
- What?
A quitter?
Little baby quitter?
Скопировать
- Класс.
- Зассал бля!
Сколько стопарей ты в него захуярил?
- That's awesome.
- You fucking pussy!
How many fuckin' shots did you give him in there?
Скопировать
- Мы шли первыми.
А ты зассал.
- Нет.
What? We were lead car.
- Could have had him.
- You quit. No.
Скопировать
Вот что я думаю
Ты что, зассал?
Люди знают про Джонни, это хорошо.
That's my point.
You screwy?
People heard of Johnny, good.
Скопировать
А потом он помочился!
Он всё там зассал!
Хорошо!
And he pees on it!
He pees on everything!
All right!
Скопировать
- Так, если у него были проблемы, почему эта сучья жопа не пришла ко мне и ничего не сказала?
Ну знаешь как это бывает, зассал.
Возможно он не хотел обсуждать это.
- Now, if he had a problem, why his bitch ass didn't come and say something to me?
Oh, he's... he's a pussy, you know.
He probably didn't want to be talked out of it.
Скопировать
Эй, Стакс, привет.
Банни зассал.
Как только сможешь, иди сюда и успокой его.
Hey, Stax.
Bunny's pissed.
Soon as you can, get over there and cool him out.
Скопировать
Вот так головоломка.
Либо он лжет, что является наказуемым нарушением, либо же... либо ты подбросил ему это, как зассанная
Ведь это было бы даже не столь нарушением правил, сколь большим разочарованием.
So we got a little conundrum here.
Either he's lying, which is an actionable offense, or... you didn't plant it on him like some pussy, punk-ass, cheating, coward cop, did you?
'Cause while that wouldn't be specifically breaking the rules, it'd be disappointing.
Скопировать
Полностью контролирует ситуацию, мать его.
Он даже не зассал, когда ты на него наехал.
Я был вообще в шоке.
Totally fuckin' cool, in control.
Didn't even really get pissed when you were fuckin' with him;
I was amazed.
Скопировать
Завалишь сюда до рассвета, пристрелю нахуй."
У Гарри вон вся рубаха спереди зассана.
Но убили то Дэна Ханыгу.
You darken that door before dawn tomorrow, I'll shoot you fucking dead."
Harry's shirt front's urine-sopped still.
But this is Bummer Dan.
Скопировать
Если не зассал
Ничего я не зассал
Ну вот и иди тогда
Unless you're scared.
I'm not scared of anything.
Then do it. Go. Come on.
Скопировать
Иди подойди к ней.
Если не зассал
Ничего я не зассал
You should go talk to her.
Unless you're scared.
I'm not scared of anything.
Скопировать
