Перевод "зелёный перец" на английский
зелёный
→
green
перец
→
pepper
Произношение зелёный перец
зелёный перец – 13 результатов перевода
Она ненавидит их.
Ну, так пристрели узкоглазого и возьми зеленый перец!
Хоть сделаешь бабушке приятное!
She hates 'em.
So shoot the Chink, grab the green peppers!
It'll make granma's day!
Скопировать
Две банки томатной пасты.
Зеленый перец дольками.
Красный перец стручками.
Two cans tomato paste.
Sliced green peppers.
Pimiento.
Скопировать
Да, я сыграю польку.
"Зелёный перец, сто грамм копчёной ветчины сто пятьдесят грамм острого копчёного соуса ...и, наконец,
Теперь можно отправиться за ингредиентами.
Yes, I'll play the polka.
Green pepper, a hundred grams of smoked ham, 150 grams of spicy smoked sausage and finally, half a pound of prawns.
Now you can go and get the ingredients.
Скопировать
Вообще-то у вас много общего.
Вы оба любите зеленый перец... и постойте... оливки в пицце.
И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории.
You have a lot in common.
You both like green peppers and... wait... Olives on your pizza.
I've seen you both trip on the step of that history building.
Скопировать
Знакомыми, которые толерантны друг с другом.
Вообще-то, мне нравится зеленый перец.
Ну, простите...
Acquaintances who tolerate each other.
Actually, I like green peppers.
Well, excuse me.
Скопировать
Я{\alphaHFF}же говорила... Я же{\alphaHFF} говорила... Я же говорила...
Почему зелёный перец? !
Каждый день! {\alphaHFF} Каждый день! Каждый день!
For God sake!
Why green peppers?
Day after day after day!
Скопировать
Каждый день! {\alphaHFF} Каждый день! Каждый день!
что я не люблю зелёный перец?
Сейчас самый сезон.
Day after day after day!
You well know that I hate green peppers.
Peppers are in season right now.
Скопировать
Ладно.
Я немедленно отправляюсь стирать зелёный перец с лица земли.
О чём это она?
Enough of it!
I'm going to wipe out green peppers from this world right now.
What was she saying?
Скопировать
Что вы такое говорите?
На обед всегда зелёный перец!
сок... {\alphaHFF} сок... сок...
What do you mean?
It's always green peppers.
that shape and that gloss.
Скопировать
Твоё тело и твоя среда связаны.
На этом Искусственном острове местным продуктом является зелёный перец.
как остановить производство зелёного перца?
The body and the environment become one.
Some people say it is good for the body to eat local produce. that would be green peppers.
you must know how to halt the production of green peppers.
Скопировать
но не перестарайся.
Когда-нибудь я сотру зелёный перец с лица земли!
Ты же его ешь...
I am not sure what you are talking about. But please don't overdo it.
When am I going to wipe out green peppers from this world?
So you are not eating just for the sake of it. I am not.
Скопировать
Но это не оправдывает пренебрежения своим здоровьем.
Маленький зелёный перец.
Пицца с маленьким зелёным перцем.
It's not an excuse to neglect your health.
Small green pepper.
Uh... small green pepper pizza to go.
Скопировать
Господи.
Зелёный перец.
Alex_ander, One_Half, rose_madder, irver sl_on, EliSS, A1ex_M
Oh, my gosh.
Green peppers.
♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов зелёный перец?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы зелёный перец для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
