Перевод "кис-кис" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение кис-кис

кис-кис – 30 результатов перевода

Кис-Кис.
Лиза" Кис-Кис означает поцелуи?
Нет, полагаю, это означит "объятья".
Soon.
XX, Lisa. "
Xs are the kisses, right? No, I think they're the hugs.
Скопировать
"Давай повторим это. Сно-о-ова...
Кис-Кис.
Лиза" Кис-Кис означает поцелуи?
"Let's do it again.
Soon.
XX, Lisa. "
Скопировать
У меня обширный опыт в таких делах.
Кис-кис-кис!
Ко мне, котеночек.
I've had vast experience in these matters.
Here, kitty.
Come, kitty.
Скопировать
О, Воже....
Кис-кис-кис.
Я это сделал.
Oh, my....
Here, kitty, kitty, kitty.
I did it.
Скопировать
Сюда, кис, кис, кис, кис, кис, кис, кис!
Киса, киса, киса, киса, киса!
Сюда, кис, кис, кис, кис, кис, кис, кис!
Here, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty!
Puss, puss, puss, puss, puss!
Here, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty!
Скопировать
Киса, киса, киса, киса, киса!
Сюда, кис, кис, кис, кис, кис, кис, кис!
Киса, киса, киса, киса, киса, киса, киса, киса, киса!
Puss, puss, puss, puss, puss!
Here, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty!
Puss, puss, puss, puss, puss, puss, puss, puss, puss!
Скопировать
Разделимся!
Сюда, киса, киса.
Что случилось?
Split up!
Here, kitty, kitty.
What's the matter?
Скопировать
- Это же кот, Осел.
Иди сюда, маленький, кис-кис-кис.
Ну же, котеночек.
- It's a cat, Donkey.
Come here, little kitty, kitty, kitty.
Come on, little kitty.
Скопировать
Ду... Лю-сифер. Зук-зук.
Кис-кис-кис.
Кис-кис, иди ко мне.
Duh, Lucify, zuk, zuk.
Here, kitty, kitty.
Come, kitty.
Скопировать
Да.
Кис-кис-кис-кис.
Марта. я принес эти цветы... потому что...
I'll bet.
Chippy, chippy, chippy?
Martha, I brung these flowers, 'cause I... 'Cause you...
Скопировать
Это был не кот. Мяучит, как будто ему больно.
Иди сюда, кис-кис, иди сюда.
Что такое? ! Этот кот меня укусил!
IT WASN'T A CAT.
COME ON, KITTY, KITTY.
WHAT?
Скопировать
Шаманы вуду в США...
Кис-кис-кис!
...существуют ли они или это выдумка газетчиков?
Voodoo witch doctors in the United States--
Here, kitty-kitty.
Do they really exist or is this just tabloid hooey?
Скопировать
Где он?
Сюда, кис-кис-кис.
"Дорогой мистер Большой Богатей, Владелец Кота.
Where is he?
Here, kitty, kitty, kitty, kitty.
"Dear Mr. Very Rich Cat-owner Person."
Скопировать
И детишек.
- Кис-кис-кис.
- С вами все в порядке, мистер Бернс?
Babies too.
-Kitty, kitty.
-Are you all right, Mr. Burns?
Скопировать
Пока, Уинстон.
Кис-кис-кис.
Кис-кис-кис.
Bye, Winston.
Puss, puss, puss.
Puss, puss, puss.
Скопировать
Кис-кис-кис.
Кис-кис-кис.
Иди сюда, Джонси.
Here, kitty, kitty.
Kitty, kitty, kitty.
Here, Jonesy.
Скопировать
ќ-о!
ћэл, кис кис!
ћэл
- Oh!
Come on, Mel.
Mel.
Скопировать
Прием.
Кис-кис-кис.
Давайте, возьмите рыбку.
Over.
Kitty, kitty, kitty.
Come and get your lovely din-dins.
Скопировать
- Позвольте мне, мадам.
Кис-кис-кис-кис-кис. Кис-кис-кис-кис-кис.
Его зовут О... Как?
Allow me, Madame.
Here, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty, kitty.
His name is O... what?
Скопировать
Кто там?
Эй, киса, киса.
Эй, дружок.
Hello?
Hey, kitty, kitty.
Hi, little fella.
Скопировать
Кто оставил открытое окно?
Кис-кис.
Я ничего не скажу!
Who left the window open?
Here, kitty.
I will tell you nothing!
Скопировать
Буч, я иду!
Ага, кис-кис-кис.
Ты опоздал, щенок.
I'm coming, Butch!
Here, kitty, kitty, kitty.
You're too late, puppy.
Скопировать
Увидимся.
Эй, котик, кис-кис-кис.
Собирайте манатки!
I'll catch you on the flip side.
Here, kitty, kitty, kitty.
Pack your shit! Pack your shit!
Скопировать
У меня есть кое-что для тебя.
кис, кис, кис --
О, Боже мой.
I have a treat for you.
Here, kitty, kitty--
Oh, my God.
Скопировать
Давай, где ты?
Сюда, кис-кис-кис.
Сюда, кис-кис-кис.
Come on, where are you?
Here, kitty, kitty, kitty!
Here, kitty, kitty, kitty.
Скопировать
Сюда, кис-кис-кис.
Сюда, кис-кис-кис.
Все в порядке.
Here, kitty, kitty, kitty!
Here, kitty, kitty, kitty.
It's all right.
Скопировать
Эгей?
Кис-кис-кис.
Кис, кис, кис.
Hello?
Here, kitty, kitty.
Here, little kitty, kitty.
Скопировать
Эй, киска.
Кис-кис-кис, кис-кис-кис.
Ну, дерьмо кошачье.
Here, kitty!
Here, kitty, kitty!
Well, kitty crap.
Скопировать
Джонси?
Кис-кис-кис, кис-кис-кис.
Иди сюда, Джонси.
Jonesy?
Here, kitty, kitty, kitty.
Here, Jonesy.
Скопировать
Кто бы ты ни был, я тебя сейчас так отделаю - свои не узнают!
Кис-кис.
Род Лейн сбивает Ланца с ног в трех метрах от линии ворот!
I'm gonna punch out your ugly lights, whoever you are.
Kitty, kitty.
It's Rod Lane bringing Lantz down just three yards from the goal line!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов кис-кис?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы кис-кис для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение