NeedTranslate
Перевод "клюковка" на английский
Произношение клюковка
клюковка – 6 результатов перевода
Я только что забрал Клюковку. И подумал, что стоит заглянуть, проверить не задумал ли ты какую глупость.
Что за "Клюковка"?
Это займ из магазина, который ты даже не тронешь, кстати.
I just picked up the Cranberry and thought I'd swing by to make sure you weren't doing something stupid.
What is the Cranberry?
It's the loaner I got from the shop, which you're never touching, by the way.
Скопировать
Ты не готов к этому.
Клюковка!
Я думал он поместил ее туда!
You're not ready for this.
The Cranberry!
Huh. I guess he put 'em over there.
Скопировать
Ты что здесь делаешь?
Я только что забрал Клюковку.
Что за "Клюковка"?
What are you doing here?
I just picked up the Cranberry and thought I'd swing by to make sure you weren't doing something stupid.
What is the Cranberry?
Скопировать
Как у моих мужчин.
С клюковкой.
Леди и джентльмены, я тут приобрела щелку между ног за 25 долларов
Two vodkas.
Splash of cranberry.
I've got me a twenty-five dollar pussy, ladies and gentlemen.
Скопировать
В День благодарения мы всегда щедро делились дарами нашей плодородной земли, в особенности, индейкой.
Но вот кем мы сегодня делиться не будем, так это Голенью и Клюковкой.
Кэтрин сама выбрала эти клички, верно, милая?
Thanksgiving has always meant sharing the bounty of our rich land, especially turkey.
But the one thing we will not be sharing this holiday is Drumstick or Cranberry.
Catherine actually personally chose those names, didn't you, honey?
Скопировать
А можно рассказать об этом веселее?
Властью, данной мне, я объявляю, что Голень и Клюковка избегут попадания на праздничный стол и наказания
Вот так.
Is there a more fun way to say that?
With the power vested in me, I hereby declare Drumstick and Cranberry pardoned from the Thanksgiving dinner table and also for tax evasion.
There we go. Oh! Oh!
Скопировать
