NeedTranslate
Перевод "коленный сустав" на английский
коленный
→
Adjective of коленоколенный
Произношение коленный сустав
коленный сустав – 6 результатов перевода
Боль... заполнила мне бедро и в колене была просто нестерпимой.
Удар вогнал кость прямо через коленный сустав.
Т.к. кость вошла в большую берцовую кость, она её расколола пополам и пошла вверх.
The pain is... came flooding down my thigh and my knee was very, very very painful
The impact drove my lower leg straight through my knee joint.
As the bone went into my tibia it split the tibial plateau straight off and carried on up.
Скопировать
Ниже аддуктор.
Коленный сустав, коленная чашечка бедро... (На черта мне сдались эти названия? )
(Скажи мне что-нибудь эротическое.)
Below is the adductor.
The knee joint, the kneecap ... .. the femur ... (I do not give a shit of these names.)
(Tell me something erotic.)
Скопировать
Все.
Пальцы,кисть в перчатке, коленный сустав, вырваное сердце...
Трудно описать, как это выглядит.
Everything.
Fingers, a hand in a glove, a knee joint, a heart lying around ...
It's hard to describe what it looks like in a place like that.
Скопировать
Я исписывал тетради объяснениями, почему право - фальшивая наука, а это так и есть.
Олли меня не замечал, пока в какой-то игре он не травмировал коленный сустав, что очень болезненно, и
То, что он увидел, ему не понравилось, но он уже не мог повернуть.
I filled whole notebooks with why it's a sham subject, which it is.
So I was invisible to Ollie until, one day, a prop forward snaps his cruciate knee ligament for him, which is very painful, and then he sees me.
What he sees, he doesn't like, but he can't get away.
Скопировать
Свидетелям было сложно потушить пламя из-за зажигательного вещества на основе фосфора.
У жертвы был искусственный коленный сустав, поэтому я запустил поиск производителя по серийному номеру
А почему мы?
Witnesses had a hard time putting out the flames because the fire was phosphorus-based.
The victim had an artificial knee joint, so I'm running the serial number through manufacturer and hospital records, trying to get a positive identification.
And why us?
Скопировать
Спасибо.
Производитель предоставил коленный сустав Бостонскому ортопедическому обществу.
Они проверяют записи пациентов.
Thanks.
Manufacturer shipped the knee joint to a Boston orthopedic group.
They're checking patient records.
Скопировать
