Перевод "копчёный лосось" на английский

Русский
English
0 / 30
копчёныйsmoked smoke-dried
лососьsalmon
Произношение копчёный лосось

копчёный лосось – 9 результатов перевода

Опенгеймер!
Не забудь копчёного лосося.
А ты возвращайся к работе.
Oppenheimer!
Don't forget the kippers.
And you, back to work.
Скопировать
Что-нибудь копчёное?
Копчёный лосось?
Идеально.
Some lox?
- Smoked salmon?
- Perfect.
Скопировать
Мэм?
Вам копчёный лосось нравится?
А это какое отношение имеет к... чему угодно?
Ma'am?
Do you like smoked salmon?
What does that have to do with anything?
Скопировать
Что ты придумал?
Копчёный лосось и икра,
Тушёные морепродукты с трюфелем, картофель в мундире, и ягнёнок из меню.
What do you got for me?
Smoked salmon around some caviar,
Seafood truffle stew, fingerlings, Then the lamb off the menu.
Скопировать
- Нет, нет, только для гостей.
- Копчёный лосось.
- Нет.
- No, no, guest only.
- Smoked salmon.
- No.
Скопировать
Рэй, селёдка только для тебя!
- И копчёный лосось.
- Сейчас спустимся, мам.
I have herring just for you, Ray!
- And lox.
- We'll be right down, mom.
Скопировать
Есть причина, почему здесь всё дорого.
Копчёный лосось здесь великолепен. Попробуй.
Ты должен научиться разумно тратить свои деньги.
There's a reason why this place is expensive.
The smoked salmon here is great, you try it.
You should have a plan for how you spend your money from now on.
Скопировать
Что это?
Гленверский копчёный лосось, остался от вчерашнего ужина наверху.
А лимон?
Ah, what is it?
Um, Glenvere smoked salmon, from last night's upstairs dinner.
- Lemon? - Oh.
Скопировать
Да ладно.
Фунт копчёного лосося из Калумета?
Давай два и по рукам.
Ugh, come on.
All right, how about a pound of smoked trout from Calumet?
All right, two and you got a deal.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов копчёный лосось?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы копчёный лосось для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение