NeedTranslate
Перевод "косметические средства" на английский
Произношение косметические средства
косметические средства – 13 результатов перевода
Hola!
Библии или косметические средства?
Прошу прощения? ..
HOLA. [ Chuckling ]
BIBLES OR BEAUTY PRODUCTS?
EXCUSE ME?
Скопировать
Неправда.
Мы его обвиняем, а он идет за косметическими средствами.
Насколько это по-гейски?
Not true.
We're making sweeping accusations and he goes for the skin care products.
How gay is that?
Скопировать
тебе завтра переодеться.
косметические средства.
А это нижние белье... что ты собиралась только на один день...
This is the outfit for you to change into tomorrow.
These are some cosmetics.
And this is your underwear. I got them for you since I know you packed for a day.
Скопировать
Поэтому-то я и пошел на ту теле-игру.
Вопрос на 800 долларов: этот краситель используют в 98% косметических средств.
Диарея.
That's why I went on that game show.
For $800, this chemical dye is found in over 95% of all cosmetic products.
Diarrhea.
Скопировать
Я ошибался. Я ошибался.
Гели для умывания - важная часть косметических средств. Ён Гу-сонбэ, пожалуйста, сделайте снимок.
Следующее в списке - здоровая кожа летом.
I was wrong.
Its benefit is the ability to clean out the dirt in the skin very easily.
The critical point in make-up is ultimately the cleanser.
Скопировать
Мать святая!
Это побочный эффект после тестирования косметических средств.
Неужели так заметно?
Holy hell!
I did this little cosmetics test and I had a little reaction.
Is it really that bad?
Скопировать
С каким-то новым гелем для волос на основе экстракта эвкалипта.
У нас будет вечер косметических средств.
Как Нейт?
With some new eucalyptus-infused hair gel.
We're gonna have a product party.
How's nate doing?
Скопировать
Мы начали небольшой бизнес с Уиллом Арнеттом и Джейсоном Бейтманом, в сфере производства рекламы.
Мы сейчас работаем над интересной идеей касательно косметических средств для мужчин.
Это будет забавно, это очень хорошо вписывается в тон вашего фильма, и поэтому мы подумали, что они смогут стать отличными новыми партнерами.
I've set up a new business with Witt Arnett and Jason Bateman that is focused on advertising production.
And we've got a really great idea were working on in and around the world of male grooming.
We want if to be funny and capture the tone that you do so we! And we thought of a fantastic brand partner to work on it with us.
Скопировать
Меняли стиральный порошок?
Косметические средства?
Нет, я, как говорит Майкл, человек привычки.
Washing powder?
Cosmetics?
No, it's like Michael always says - I'm a creature of habit.
Скопировать
"око за око", а не "кровать за кровать".
Я совершенно вымотан, а Тайра Бэнкс говорит, что лучшее косметическое средство - это здоровый сон.
Ну хорошо.
not "a bed for a bed. "
Come on, dude, I'm exhausted, and Tyra Banks says the most important item in your makeup bag is a good night's sleep.
All right.
Скопировать
да?
Всем косметическим средствам нужен эмульгатор.
Производство без него остановится.
You know we can't make even one lotion without the emulsifier, right?
All cosmetic products need emulsifier.
The factory will stop without emulsifier. We can't make any cosmetic products!
Скопировать
-Я не закончила.
У меня еще есть список элитных косметических средств, которые я хочу.
Я хочу литровую бутылку Лаборатории Систик СУПЕР "М"
- I'm not finished.
'Cause I have a list of some super-high-end beauty products that I want.
I want a three-ounce bottle of Lab Systique's SUPER "M"
Скопировать
На лице остались следы лосьона на основе масла.
Возможно, какое-то косметическое средство?
Всё практически стало жидкостью, но у неё в ушах и носу я обнаружил остатки щёлочи.
There were traces of an oil-based lotion on her face.
Some kind of beauty treatment maybe?
- And the other? - Well, it's turned mostly to liquid, but she had some sort of alkali residue in her ears and up her nose.
Скопировать
