NeedTranslate
Перевод "красная капуста" на английский
Произношение красная капуста
красная капуста – 9 результатов перевода
Но она мне и дома надоела.
Да, утка с красной капустой.
Знаете, Венделин, на обед я предпочитаю дичь.
But I eat enough of that at home.
Yes, roast duck with red cabbage.
You know Vendelin, I prefer venison for lunch.
Скопировать
Я тушу мясо с овощами на ужин, поэтому мне нужно, чтобы ты сбегала в магазин на углу и купила красной капусты
Ты ворвалась сюда из-за красной капусты?
Какое же тушеное мясо без красной капусты? Да ведь, Финн?
We're having a hotpot for tea, so I need you to run down to the corner shop and get me some red cabbage.
You burst in here because of red cabbage?
You can't have a hotpot without red cabbage, can you, Finn?
Скопировать
Ты что-то хотела, мама?
Я тушу мясо с овощами на ужин, поэтому мне нужно, чтобы ты сбегала в магазин на углу и купила красной
Ты ворвалась сюда из-за красной капусты?
What do you want, Mum?
We're having a hotpot for tea, so I need you to run down to the corner shop and get me some red cabbage.
You burst in here because of red cabbage?
Скопировать
Жаркое из свинины с вишневым соусом.
Рисовый пудинг с красной капустой.
Угощайтесь.
Pork roast with cherry sauce.
Rice pudding with red cabbage.
Help yourselves.
Скопировать
Ты ворвалась сюда из-за красной капусты?
Какое же тушеное мясо без красной капусты? Да ведь, Финн?
Да, конечно
You burst in here because of red cabbage?
You can't have a hotpot without red cabbage, can you, Finn?
No. No, you can't, no.
Скопировать
Прости.
Красная капуста.
Она в порядке?
Sorry.
Red cabbage.
Is she all right?
Скопировать
На зелёную капусту всегда можно положиться.
Красная капуста хороша.
Я о том, что ошибиться невозможно.
Green cabbage is always a safe bet.
Red cabbage is good.
I mean, you can't go wrong.
Скопировать
М-р Мэнни?
Дама за 4-м столиком за неделю съедает столько красной капусты, сколько весит.
Как мне узнать, есть ли на кухне столько капусты?
Mr. Manny?
A lady at Table 4 says she tries to eat her own weight in purple cabbage every week.
How do I figure out if the kitchen has that much purple cabbage?
Скопировать
Что вы используете?
Ну, раз она такая старая, мы начали со смеси фенолфталеина и сока красной капусты.
Если чернила на основе аммония...
What are you using?
Well, since it's so old, we were starting with a mix of phenolphthalein and red cabbage water.
If the ink is ammonium-based...
Скопировать
