NeedTranslate
Перевод "красноармеец" на английский
красноармеец
→
Red Army man
Произношение красноармеец
красноармеец – 9 результатов перевода
" поскольку, может статьс€, в песках этих л€гу навечно, с непривычки вроде даже грустно, а может, оттого это, что встречались мне люди, в последнее врем€, душевные,
"акаспийского интернационального революционного пролетарского полка имени товарища јвгуста Ѕебел€, красноармеец
- Ќу что, хранитель, женщины ушли?
And since it may happen that I'm buried forever in these sands, this unaccustomed thought even making me feel sad... Or maybe it's because I've met lately mostly very warm people, I'd even say, delicate people.
Bearing witness to this is... fighter for the happiness of working people of the whole world, member of the Caspian International Revolutionary Proletarian Regiment named after Comrade August Bebel,
Have the women left, curator?
Скопировать
Я знаменитый!
Василий,молодой красноармеец с Урала убил сегодня своего 12-го германского офицера.
Он использовал снайперскую винтовку, Он убивает фашистов.
I'm famous!
Vassili, the young shepherd from the Urals, killed his 12th German officer today.
He used to hunt wolves, now he shoots fascists.
Скопировать
Мы ведь не о польских кадрах говорим.
Поэтому, мне можете признаться, товарищ красноармеец.
Он встал, и в обиде ушел.
We're not talking about the Polish army.
I shot at workers in the streets, so you can tell me, Comrade.
He got offended, stood up, and walked out.
Скопировать
Угу.
Красноармеец.
Угу.
Yep.
Infantry
Yep.
Скопировать
Алли!
Красноармеец Туул!
Алли, где ты?
But!
Tul Red Army!
But where have you gone?
Скопировать
Добрый пулемёт, только им нужно воевать где-то там, возле парикмахерской. А в остальном нормально!
- Красноармеец.
Москаленко, я так понял.
It is a good machine gun, but it must always be clean, otherwise it obstructs.
Red Army soldiers...
Moskalenko, is that right? Exactly.
Скопировать
- Так точно.
Красноармеец Москаленко. - Много пару боец.
Гудеть - гудим, а ехать, не едим.
Moskalenko soldier.
You talk too much, soldier.
His conversation is disturbing.
Скопировать
- Подвиг красноармейца. Ребят!
Красноармеец товарищ Филин обнаружил замаскированное германское орудие.
Бесстрашный боец незаметно подполз к вражескому орудию.. ..и несколькими гранатами уничтожил его вместе с расчётом.
"Exploits of the Red Army," listen guys...
Soldier Filin neutralizes a camouflaged German tank.
He crawled fearlessly among the enemy tanks and destroyed the tank and the crew with grenades.
Скопировать
Раздался взрыв, и несколько фашистских солдат были поражены насмерть.
Герой-красноармеец погиб смертью храбрых.
А вот ещё.
With the explosion, several German soldiers died.
The fearless soldier had a heroic death.
And here's more...
Скопировать
