Перевод "миелограмма" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение миелограмма

миелограмма – 4 результата перевода

Что если нужно не МРТ.
Миелограмма.
Может.
What if what this kid needs is not another M.R.I.
But a much more specific C.T. Myelogram?
Maybe.
Скопировать
- Нет, стой... рано.
Уоррен, мне нужно, чтобы ты сделал миелограмму.
На это нет времени.
- No, wait... not yet.
Warren, I need you to set up an intraoperative myelogram.
Uh, we can't wait for that.
Скопировать
Стоп.
Со всем уважением, я не могу делать миелограмму, отодвигать сосуды и подавать фиксатор одновременно.
Я был анестезиологом, бог знает, сколько часов оттрубил в операционной.
Stop.
All due respect, but I can't set up a myelogram, retract vessels, and get a spacer simultaneously.
Now, I used to be an anesthesiologist. I have logged I don't know how many hours in the O.R.
Скопировать
Я постою тут, и с удовольствием последую вашим указаниям, но сначала договоритесь.
Объясни мне, зачем нам миелограмма.
Так мы точно узнаем, не задеты ли нервы перед выравниванием позвоночника.
So, I'm gonna stand here, and I will happily proceed as you both see fit, but you are gonna have to agree on what to do first.
Explain to me quickly why you think we need to do a myelogram.
It's the only way to know for sure if any of the nerve roots are trapped before we realign the spine.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов миелограмма?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы миелограмма для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение