NeedTranslate
Перевод "обеззаразить" на английский
Произношение обеззаразить
обеззаразить – 10 результатов перевода
У меня такое чувство, что ни одной фразы... За всю жизнь, когда бы то ни было, ты не услышала ни единого моего слова.
Ты ее хотя бы обеззаразил?
Ешь, у тебя суп стынет.
I feel that you have never listened to me to my word, sentence to anything.
Have you at least disinfected that?
Eat the soup, it's getting cold.
Скопировать
- Я должен подождать Хаффли?
- Нам надо обеззаразить землю на лужайке.
- Хорошо. Но цифры мне нужны как можно скорее.
-A couple.
-Should I wait for Haffley?
-We gotta start reclaiming ground.
Скопировать
Эй.
Пожалуйста, скажите, что Дикса обеззаразили перед тем как впустить сюда.
К нему нельзя до завтра, я разрешу поговорить несколько минут.
Hey.
Please tell me somebody disinfected Deeks before they let him in here.
He's not supposed to have visitors until tomorrow, but I'll look the other way for a few minutes.
Скопировать
Моя жена с Джефом?
Она заставила обеззаразить весь дом после того, как Джеф навещал нас на Рождество в прошлом году.
Она смотрела на него, как если бы он был обезьяной.
My wife, with Jeff?
My wife had the house fumigated after Jeff visited for Christmas last year.
She looked at him like he was an ape.
Скопировать
Из-за нашей крысы.
Я бы хотел обеззаразить наш разговор.
-Что ты делаешь?
Because of our rat.
- i'd like to exterminate this conversation.
- what are you doing?
Скопировать
Смотри, мы пытаемся обеззаразить.
Вы не обеззаразите их, продолжая заражать.
Что это за хренотень?
- Look, we're trying to decontaminate.
You don't decontaminate by contaminating further.
What the hell is all this?
Скопировать
Нет, нет.
Смотри, мы пытаемся обеззаразить.
Вы не обеззаразите их, продолжая заражать.
No, no-
- Look, we're trying to decontaminate.
You don't decontaminate by contaminating further.
Скопировать
Ладно, я сделаю перевязку
Надо было раньше думать, а теперь мне надо обеззаразить
Это было совсем не больно!
Fine, I'll get some bandages.
You should have thought first. Now I have to disinfect it.
It didn't even hurt.
Скопировать
Садись.
Надо обеззаразить. Будет больно.
Больнее, чем от выстрела?
Sit down.
Okay, we need to sterilize it.
This is gonna hurt.
Скопировать
Порядок.
Алкоголь обеззаразил рану.
Есть аллергии, принимаешь какие-нибудь препараты?
All good.
It's alcohol, so it's clean.
Um, any allergies, taking any medications?
Скопировать
