Перевод "окучивание" на английский

Русский
English
0 / 30
окучиваниеearthing up
Произношение окучивание

окучивание – 5 результатов перевода

Полностью меня игнорирует.
Тратит всё время на окучивание нашего сада... ..и, что самое ужасное...
на окучивание нашего садовника.
- Finds me repulsive.
Ignores me completely. Spends all of her time cultivating the garden.
And what's worse...
Скопировать
Тратит всё время на окучивание нашего сада... ..и, что самое ужасное...
на окучивание нашего садовника.
- Как-то я следил за ними,... ..с башни замка.
Ignores me completely. Spends all of her time cultivating the garden.
And what's worse...
cultivating the gardener.
Скопировать
Для него это то же, что для тебя два часа занятий.
Минус всё то время, которое ты тратишь на окучивание парней вокруг.
Пойдём, Эм, я с тобой в душ.
WHICH IS THE SAME AS A TWO-HOUR WORKOUT FOR YOU,
MINUS ALL THE TIME YOU SPEND CRUISING ALL THE GUYS IN THIS PLACE.
COME ON, EM, I'LL HIT 'EM WITH YOU.
Скопировать
Так что привело тебя в Вашингтон?
Ну, все конгрессмены в городе, самое то для окучивания.
С каких пор ты окучиваешь?
So, what brings you to D.C.?
Well, all of Congress in town, it's good for hustling work.
Since when do you hustle?
Скопировать
Тебя это совершенно не волнует?
Ты слишком занят окучиванием той девчонки, что была здесь той ночью?
Да!
You don't care at all, do you?
You're too busy running around with that girl from last night!
Yeah!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов окучивание?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы окучивание для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение