NeedTranslate
Перевод "остеопения" на английский
Произношение остеопения
остеопения – 9 результатов перевода
И варианты, для этого чего-то еще, практически все очень плохие.
Остеопения разрушает его кости.
Гидрогонадизм.
And the choices for that something else... are almost universally very bad.
Osteopenia, messing his bones up.
Hypogonadism, impaired liver function, kidney function.
Скопировать
Все будет в порядке, все будет в порядке.
У него остеопения.
Его кости слишком тонкие, чтобы удерживать руку.
You okay? It's gonna be okay.
He's got osteopenia.
His bones are too thin to fix the arm problem.
Скопировать
Откуда вы знали?
Ну, если он старик, остеопения была бы жизненным фактом, ты сделаешь, чтобы ему было удобно, отправишь
Значит он молод, а это значит, что скорее всего это вызвано раком, а ты здесь, потому что ты его не нашел.
How did you know?
Well, if he's an old man, osteopenia would just be a fact of life. You make him comfortable, send him home, which means you're just boring me.
So he's young, which means it's most likely caused by cancer. You're here because you haven't found it.
Скопировать
Ну, сколько ему лет?
Может быть остеопения просто в ранней стадии.
Так, посмотрим.
Well, how old is he?
Maybe the osteopenia is just early onset.
Ah, let's see.
Скопировать
Кость слишком тонка, чтобы выдержать такую операцию, которая позволила бы ему снова бросать мяч.
Но если мы выясним, что вызывает остеопению, мы сможем повернуть процесс разрушения кости вспять, а затем
Побить Янки и спасти свободный мир.
The bone's too thin to support the kind of surgery that would let him pitch again.
But if we figure out what's causing the osteopenia, we can reverse the bone damage, then do the surgery.
Beat the Yankees and save the free world.
Скопировать
Я нашел связь.
Остеопения.
У обеих жерт сниженная масса костной ткани и нарушение ее формирования.
I found the connection.
Osteopenia.
Both victims exhibit low bone mass and suppressed bone formation.
Скопировать
Оно может поразить любой орган
Боль в суставах, остеопения, и анафилаксия, Выпадение волос на бровях...
Подходит
It can hit any organ.
Joint pain, osteopenia, and anaphylaxis, eyebrow loss...
It fits.
Скопировать
Что ты видишь?
Остеопения.
Это потеря кальция в костях.
- What? What are you looking at?
Osteopenia.
It's a loss of calcium in the bones.
Скопировать
Травма головы, после которой ему 3 года назад сделали операцию, привела к ранней стадии болезни.
В редких случаях донепезила гидрохлорид приводит к остеопении и повышенной ломкости костей.
Что объясняет множественные сросшиеся травмы жертвы.
The head trauma that put him in surgery three years ago could've triggered an early onset.
I-In rare cases, a side effect of donepezil hydrochloride is reduced bone density and increased bone fracturing.
Which explains why the victim had so many remodeled injuries.
Скопировать
