Перевод "переустановка" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение переустановка

переустановка – 8 результатов перевода

- Ну ладно, ребят, заново!
- Переустановка!
Давай по-новой!
All right, everybody. Reset!
- Reset, guys.
Back to one.
Скопировать
Незначительный.
Переустановка системы. Удаление незначительного списка.
Как она переместилась?
_
_
How did it get moved?
Скопировать
Давай.
Он будет готов к переустановке через 7 часов.
Как это подходит к временной линии Мистера Пеллера?
Come on.
He'll be ready for insertion in seven hours.
How does that fit with Mr. Peller's time line?
Скопировать
Навигационный компьютер полностью сгорел.
Отключи энергосистему для переустановки координат.
Это отрубит жизнеобеспечение Энакина.
The navigation computer's completely fried!
Shut down all power circuits to reset the coordinates.
That will cut off Anakin's life support!
Скопировать
Чувствительность к боли вы не утратили.
5 минут до переустановки.
Я нашел причину отключения энергии.
You still will be able to feel.
5 minutes to reset.
I think I found the source of our power problem.
Скопировать
Какого черта ты делаешь?
Сколько месяцев у нас ушло на их переустановку?
Тебе никогда не интересовало, что в них?
What the hell are you doing?
We've been replacing these things for how many months now?
You've never been tempted to see what's inside?
Скопировать
- Они тебя услышат.
На переустановку ловушки уйдёт больше времени.
Просто замри. Просто замри.
- They'll hear you.
It'll take longer to reset it.
Just be still.
Скопировать
Декан Летоа, я не вижу здесь камер наблюдения.
У нас сейчас как раз идёт переустановка.
Мы только закончили установку камер в общежитиях, но до остального ещё не добрались.
Dean Letoa, I don't see any cameras around.
We're undergoing facility improvements.
We just installed cameras in the student lots, but we haven't quite got to the faculty yet.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов переустановка?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы переустановка для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение