NeedTranslate
Перевод "попка" на английский
Произношение попка
попка – 30 результатов перевода
Это ее творение?
Знойная... попка?
Я немного выпила.
Is this her artwork?
Fire...butt?
I was a little drunk.
Скопировать
Слишком долго, чтобы просто ждать.
Его голова гладкая, как попка младенца.
Шишек нет, так что я думаю, что травму головы можно исключить.
Too long to wait.
His head's as smooth as a baby's bottom.
No bumps, so I think we can rule out head trauma.
Скопировать
Мы переносим операцию, и он может умереть, и все, что он делает - сводит меня с другими мужчинами.
опухоль, но если он умрет, моим последним воспоминанием о нем будет то, что он называл меня обалденной попкой
Я не слишком вовлечена и я не слишком надеюсь.
We're moving up the surgery,and he might die, and all he can do is try to fix me up with other men.
And I know,I know it's the tumor talking,but if he dies, my last memory is going to be of him calling me a piece of ass.
I'm not involved and my hopes are not up.
Скопировать
Поэтому нет ответа.
Может из-за красивой попки,
Может, из-за страха одиночества
So the answer's no
Is it your pretty bum
Could it be fear of loneliness
Скопировать
Он заставлял меня пробовать вещи, которые я не хочу.
Он засовывал вещи в мою попку.
Проклятье!
He makes me taste things I don't want to.
He puts things in my heinie.
Goddamn it!
Скопировать
Вот смотри:.
Попка с родинкой, Тина с двойняшками, жирная Рампл, девчонка из сувенирного.
Ни одна из них не была достаточно хороша для тебя.
Look at it.
Mole-butt, Tina two-kids, Rumple-fuggly, Gift-shop Girl.
None of those girls were good for you anyway.
Скопировать
Милашка, а?
Первое, что я заметил... обалденная попка.
Как ты насчет попок, пацан?
Nice,huh?
First thing I noticed about her...hell of an ass.
You like a nice piece of ass,kid?
Скопировать
Посмотрите на себя:
красивые волосы, сексуальная походка, маленькая упругая попка...
Я ваша дочь!
Hey, look at ya.
You got pretty hair, you got a sexy walk, you got a tight little ass...
I'm your daughter!
Скопировать
Мири попросила.
Почему ты выпрыгиваешь из порток ради нее, хотя знаешь, что ее попка тебе не достанется.
Мы с ней хорошо ладим, блин.
- Miri's making me go.
Why you always bending over backwards for that girl'
- knowing she ain't giving up no ass? - We got a good thing going.
Скопировать
Ага, и как зомби будут делать это сексуально?
И твою попку! - Чувак..
Научная фантастика.
Yeah, but how are zombies doing it at all sexy?
I want to eat your brain and your ass.
- Sci-fi. Yeah.
Скопировать
И большой круглый животик.
И мягкая попка.
Я так люблю мягкие попки.
And a... And a big, round belly.
Big baby butt.
I like big butts.
Скопировать
Я так люблю мягкие попки.
Я люлю попки, и я вам не лгу
Друзья не дадут мне соврать
I like big butts.
I like big butts and I cannot lie
You other brothers can't deny
Скопировать
С тонкой талией и мягкой попкой
Я люблю попки и я вам не лгу
Друзья не дадут соврать
And a round thing in your face
I like big butts and I cannot lie
You other brothers can't deny
Скопировать
Больше ничего не помогало.
Эта девочка думает только про попки.
А потом снова припев.
Nothing else worked!
That girl is all about the ass!
And then it goes back to the chorus.
Скопировать
- Покрути ей.
Покрути своей пухлой попкой.
Крошка, вернись.
- Shake it
Shake that nasty butt
Baby got back
Скопировать
Ещё раз с самого начала!
Я люблю попки и я вам не лгу
Друзья не дадут...
One more time from the top!
I like big butts And I cannot lie
You other brothers...
Скопировать
Я хочу, чтобы ты выглядел как сексуальный хулиган, каким ты и являешься.
наденешь что-нибудь с таким глубоким вырезом на спине, чтобы он увидел моё имя выколотое у тебя на попке
Кто дома?
Wear something that makes you look like the sexy bad boy you really are.
Something that makes Mister Wife and Kids question all of his middle-class choices.
Hello! Hello?
Скопировать
Я должен буду носиться как угорелый, как кролик-энерджайзер с салфеткой и вытирать ей зад! "Как вам, хорошо, миссис Коннели?
У вас маленькая какашка в попке!
Маленькая какашка на трусишках.
Then I gotta run up there double time, like... a little bunny with my lil' tissue and I gotta go wipe her little ass.
Good for you, Mrs. Connelly, for having such a nice little poopie.
You got some poopie on your diapie?
Скопировать
Дозор за попками!
Дай сюда эти "попки"!
В зависимости от настроения, она может смотреть телевизор здесь или курить сигарету вон там.
-Ass Patrol!
Hand me that Ass Patrol.
Now, depending on her mood, she could be watching TV... over here or sneaking a cigarette over there.
Скопировать
Он сказал, она называется попка.
Какая большая попка!
Смотрите.
He said it was called a butt.
That's a pretty big butt.
Look at me.
Скопировать
Не трогай лодку...
Он тронул попку.
А ну шевели хвостом и возвращайся.
Don't touch the boa...
He touched the butt.
You paddle your little tail back here.
Скопировать
Когда девчонка заходит в бар
С тонкой талией и мягкой попкой
Я люблю попки и я вам не лгу
When a girl walks in With an itty-bitty waist
And a round thing in your face
I like big butts and I cannot lie
Скопировать
Смеёшься!
Тебе правда нравятся мягкие попки?
Ты очень странная девочка.
Oh, you are!
You really do like big butts, don't you?
Oh, you beautiful little weirdo.
Скопировать
Ты рано.
Попрощайся со своей сладкой попкой, крошка.
Некоторые говорили, что моя сцена... единственное страшное место в фильме.
You're early.
Time to kiss your sweet ass goodbye, cupcake.
Seriously, several people told me that my scene... is really the only one that's even remotely scary.
Скопировать
В моей жизни любви хватает.
Прямо как женская попка.
- Не надо.
Look, I got plenty of love in my life.
Like a woman's butt.
- Don't do that.
Скопировать
Да, как же.
Дозор за попками!
Дай сюда эти "попки"!
-Yeah, right.
-Ass Patrol!
Hand me that Ass Patrol.
Скопировать
Сэнди Планктон такую видел.
Он сказал, она называется попка.
Какая большая попка!
Sandy Plankton saw one.
He said it was called a butt.
That's a pretty big butt.
Скопировать
Смотрите.
Сейчас я пойду и потрогаю попку.
Сами бы попробовали подойти ближе.
Look at me.
I'm going to go touch the butt.
Oh, yeah? Let's see you get closer.
Скопировать
Что я делаю со всеми своими деньгами, со своим "Мерседесом"
Любероне, да, в Любероне, я остаюсь со своей курочкой под предлогом, что у неё плоский живот и призовая попка
Тут есть что-то ненормальное?
What do I do with all its money, with their "Mercedes"
and from his home in Lubéron, Yes, in Lubéron, I'm staying with her chicken under pretext that she had a flat stomach and a prize ass?
There is something abnormal?
Скопировать
Держи, милый.
У меня есть кой-чего для твоей сладкой попки.
- Правда?
Here you go, sweetie.
I got something for your pretty ass.
- You do?
Скопировать
