Перевод "порнография" на английский

Русский
English
0 / 30
порнография → pornography
Произношение порнография

порнография – 30 результатов перевода

Какие еще беды нас ждут?
Сначала ее компьютер наводнила порнография. Потом случилось несчастье с Мередит, а потом...
Искорка!
How could it get any worse?
Her computer crashes with the porn, and then Meredith with the accident, and then...
Sprinkles!
Скопировать
Вы ничего не найдёте, зато я получу офис в полное своё распоряжение.
В интернете полно порнографии.
Она сама себя не скачает.
You won't find anything, but I'll get the office to myself.
There's a lot of porn piling up on the internet.
Doesn't download itself.
Скопировать
—ерийные убийцы, массовые убийцы, насильники, вооружЄнные грабители, автоугонщики, налЄтчики... ¬оры, грабители, похитители, садисты, педофилы, сексуальные охотники, сутенЄры...
Ѕарыги, порнографы, сумасшедшие гонщики, обдолбыши, больные торчки... ¬се этнические уличные банды.
"таль€нские гангстеры, €майские и колумбийские наркокортели...
Serial killers, mass murderers, felony rapists, armed robbers, carjackers, home invaders... Thieves, burglars, kidnappers, sadists, paedophiles, sexual predators, pimps...
Pushers, pornographers, speed freaks, crackheads, sick junkies... All the ethnic street gangs! Black, Spanish and Asian gangs, Japanese yakuza...
Russian mafia, and neo-nazis, white supremacists, Sicilian hitmen... Italian mobster, Jamaican and Colombian drug gangs...
Скопировать
Мама на кухне делает желе с фруктами, ты запираешься в ванной...
Туалет напоминал музей порнографии для мужских глаз.
- Не напрягайся, Ник.
Mom's in the kitchen making Jell-O with fruit.
- You lock yourself in the bathroom...
- Don't sweat it, Nick.
Скопировать
Как-то раз давно я хотел совершить самоубийство.
Но порнография спасла мою жизнь.
Порнография - известная также как издания категории "A".
There was this one time I wanted to commit suicide.
But pornography saved my life.
Pornography, also known as "A" book.
Скопировать
Но порнография спасла мою жизнь.
Порнография - известная также как издания категории "A".
Я купил свой первый А-журнал, когда мне было 10 лет.
But pornography saved my life.
Pornography, also known as "A" book.
I bought my first "A" book when I was ten years old.
Скопировать
Я слышал, ты знал Чэна семь лет. И ты помогал ему в магазине?
Значит ты прекрасно знал... что он продавал порнографию?
Как тебе не стыдно!
I heard you knew Cheng for seven years and that you helped him out at the store?
So you knew... all the way... he was selling pornography?
Shame on you!
Скопировать
- И каково ваше решение?
- По единственному обинению, распростарнение порнографии третьей степени, ... мы признаем обвиняемого
- Прошение об отмене вердикта.
We have, Your Honor.
What is your verdict? On the sole count, obscenity in the Third Degree, we find the defendant, Joseph Paul Poletti, guilty.
Motion to set aside verdict.
Скопировать
- Милая коллекция видео.
- Порнография?
- В основном только спорт, НБА, НХЛ.
Nice video collection.
Any pornography?
Mostly all sports.
Скопировать
- Когда ты смотрел видео, ничего в них не показалось тебе необычным?
- Вы хотите, что бы ребенок дал оценку порнографии?
- То есть, телевизор был совершенно обычным?
When you watched the videos, did you notice anything unusual about them?
You're asking a child to judge pornography?
Was it like watching normal TV, Darius?
Скопировать
Я его не знаю.
Он только что вышел из тюрьмы за сбыт наркотиков, плюс имел обвинения в порнографии.
Именно поэтому Мэтью знал его, верно?
I don't know him.
He's just out of prison for drug offences but there were lesser charges for pornography.
That's how Matthew knew him, isn't it?
Скопировать
Эй, мисс Красивый Слог, я не стыжусь того, что люблю порно!
Порнография оказывает важную и глубоко гуманную услугу людям.
О, просто замечательно.
AH, HEY, MISSY BIG-WORDS. I'M NOT ASHAMED OF LOVING PORN.
PORNOGRAPHY HAPPENS TO SERVE AN IMPORTANT AND PROFOUNDLY HUMANE SERVICE.
OH, THIS OUGHT TO BE GOOD.
Скопировать
Всё, что я делаю, это жонглирую цифрами, чтобы какой-то засранец мог нагреть Дядю Сэма на несколько баксов.
Знаешь, вот это я называю порнографией.
В этом нет совершенно никакой пользы обществу.
ALL I DO IS CRUNCH NUMBERS SO SOME ASSHOLE CAN CHEAT UNCLE SAM
OUT OF A FEW EXTRA BUCKS. SEE, NOW THAT'S WHAT I CALL PORN.
THERE'S NO REDEEMING SOCIAL VALUE WHATSOEVER.
Скопировать
Мой свояк владеет магазином по продаже видео в Морэвии.
Это $6000 в неделю за прокат, еще $8000 за порнографию.
Ему нужен напарник.
My brother-in-law's got a video store out on Moravia.
Does $6,000 a week straight rentals, another $8,000 in porn.
He needs a partner.
Скопировать
Что за безобразие творится у меня в магазине?
Сын, как эта порнография попала на экраны телевизоров?
Что у вас вообще здесь происходит?
What the hell is going on in my store?
Son, how did this porno crap get on my videos in my store? !
What the hell is going on in here? !
Скопировать
А стал снимать "грязные фильмы".
В них есть элементы порнографии, примитивной порнографии.
Сцены насилия, раздутые, преувеличенные. Аляповатая косметика. Полный винегрет.
I started with films called 'Trash'.
Films which contain pornography, but the pornography is ridiculous.
If there's violence, it's exaggerated, heavy make-up...
Скопировать
Кроме этой страницы
Но эта ваша "Золотая молодёжь" - чистейшая порнография, и мы её сожжём.
Что?
And the dictionary.
Minus this page, thank you very much. But this Bright young things, that's just downright dirt and is marked for burning.
What?
Скопировать
Совершенно явная и определенная порнографическая связь.
Порнография - это ведь... секс, только секс, и ничего, кроме секса.
А мы там были только ради секса.
A purely and expressly pornographic affair.
That's pornography: it's sex, nothing but sex, only sex...
We were there just for sex.
Скопировать
Он недавно открыл для себя Интернет.
Поэтому большой выбор порнографии занимает большую часть его времени.
Конечно.
No, he just discovered the internet.
So the multitude of porno choices takes up most of his time.
Sure.
Скопировать
Это приятная боль, Джанет".
- Порнография какая-то.
- Который час?
Love the pain, Janet."
- It's pornographic.
- What time is it?
Скопировать
Веди себя, как следует, иначе я расскажу маме обо всех твоих шалостях.
А я расскажу властям о том, что тьı снимаешь детскую порнографию.
Ещё шаг - и я засуну эту штуку тебе в задницу! - Это опасно.
Don't be a bad boy or I'll tell your mother what a naughty little shit you are.
And I'll tell Child Protective Services about your little kiddie porn endeavors.
One step closer and I'll shove this up your ass.
Скопировать
Но Вы и я - взрослые люди.
Мы с Вами оба в свое время насмотрелись порнографии.
Вы никогда не видели?
But you and I are mature adults.
We've both seen our share of pornographic materials.
Oh, you never have?
Скопировать
Я думаю, у моего сына такой момент сейчас.
Я понятия не имею, откуда он мог взять немецкую порнографию.
Но Вы и я - взрослые люди.
Right, but I think my son is just going through a phase.
I have no idea where he would have gotten ahold of German pornography.
But you and I are mature adults.
Скопировать
Клара!
Ты хочешь снимать фильм или порнографию?
Скажи, и так и сделаем.
Clara!
Do you want to make movies or pornography?
Say the word and we'll stop here.
Скопировать
А это что?
Какой еще порнограф?
- Это еще мне пришейте.
No, that was your word.
What's this?
What's this "pornograph"?
Скопировать
Прошу внимания.
...считаете ли вы порнографию видом исскусства или порнография более яркая форма почему бы вам не снять
Я хочу заявить, что...
Attention, please.
...do you think of pornography as an art form or is pornography a more intense form of why don't you ever make a film about love?
I wish to announce that...
Скопировать
=
- Порнография?
=
- =3, 4,=
- Is this the 19 banned movies?
=5, 6, 7, 8,=
Скопировать
А это что такое?
Это мой порнограф, фу...
Фонограф.
Don't touch those record albums.
What's this thing?
That's my pornograph.
Скопировать
Так он едва не бросил мне его в лицо.
Детективы...и порнография.
Они говорят, что им надо расслабиться.
He nearly punched me!
Crime... and pornography.
They say they need to relax.
Скопировать
- Давайте предложим сделку.
Пусть даст показания против "Дорогой Мамочки", заставившей дочь сниматься в порнографии.
Подождите, я правильно понял?
- Let's cut her a deal.
She'll testify that "Mommy Dearest" forced her daughter into pornography.
Wait a minute, do I follow here?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов порнография?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы порнография для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение