NeedTranslate
Перевод "простывать" на английский
Произношение простывать
простывать – 6 результатов перевода
Не скажу, и спорю, что пациентов у тебя немного.
Я бывало простывал, и прежде всегда выздоравливал, и ни разу не пришлось называть это число.
Хорошо.
I will not, and I'll bet you haven't got many patients.
I've had lots of colds, and I always got over 'em all right before. And I never had to say... that number.
All right.
Скопировать
У них слишком жарко.
Она выходит на улицу и тут же простывает.
Уже засыпает.
It's overheated.
They catch cold easily.
She's going to sleep.
Скопировать
Нет, не в порядке.
Питеру Пэну нельзя простывать.
Хорошо.
No, I'm not okay.
Peter Pan can't have a cold, Dad.
Okay.
Скопировать
В книге, твоя мать отправляет Джейн в Незерфилд верхом в дождь.
Она простывает и должна остаться переночевать и вот так Бингли влюбляется в неё.
Но этого не происходит.
In the book, your mother sends Jane to Netherfield on a horse in the rain.
She gets a cold and has to stay the night and that's how Bingley falls in love with her.
But it's not happening.
Скопировать
Смотри не слови от неё простуду.
Я никогда не простываю
Только преступников.
Don't catch her cold.
I never catch colds.
Only crooks.
Скопировать
Я в порядке.
Люди простывают, Нейтан.
Сейчас не сезон простуд.
I'm fine.
People get the flu, Nathan.
It's not flu season.
Скопировать
