Перевод "рендеринг" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение рендеринг

рендеринг – 5 результатов перевода

Угле-молекулярные линзы просто офигенны.
Они делают рендеринг таким плавным.
Да?
The carbon-molecule lenses are pretty crazy.
They make the rendering so fluid.
Yeah?
Скопировать
- Эй, Арти. - Да.
Цифровой рендеринг показывает, что на спине у Джека тоже что-то было.
Ладно, просто...
(LAUGHING) That's hilarious.
You're hilarious.
Very scared. So glad to see you.
Скопировать
Грег... чем ты тут занимался?
Я почти закончил рендеринг 3D-симуляции взрыва бомбы в машине.
Основываясь на местоположении взрыва, количестве бензина в баке, обычной температуре и давлении, мне удалось вычислить силу взрыва и какую ударную волну он породил.
Greg... what have you got going on here?
I'm almost done rendering a 3-D simulation of your car bombing.
Based on where the car was when it exploded, how much gas was in the tank, and using standard temperature and pressure, I was able to calculate the size of the explosion and the shock waves it produced.
Скопировать
Я как... грустный человечек из палочек. Такой уязвимый.
Ладно, мы наверное, можем это поправить до рендеринга.
Было бы хорошо.
I'm like a sad stick figure, very vulnerable.
Okay, we can probably adjust... adjust that before we render?
That would be great.
Скопировать
Это же модель подножки.
По сути, да. я использовала трёхмерный рендеринг, чтобы вырезать ее с помощью лазера из дерева
- в магазине вниз по улице.
Oh, it's the same pattern as the footboard.
Virtually. I used a 3-D rendering to have it laser-carved out of a piece of wood
- at a shop down the street.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов рендеринг?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы рендеринг для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение