NeedTranslate
Перевод "social activity" на русский
Произношение social activity (соушел активити) :
sˈəʊʃəl aktˈɪvɪti
соушел активити транскрипция – 6 результатов перевода
-Well, yeah. When I get off work, nothing's more depressing than trying to go to sleep with visions of drunkards in my head.
So I was thinking some sort of social activity would be a good segue.
-We could--
-Ну, да, в смысле, я знаю, что, когда я выхожу с работы, нет ничего более угнетающего, чем попытаться заснуть с видениями пьяниц, танцующих в моей голове,
поэтому... Я подумала, что какая-нибудь социальная деятельность будет хорошим переходом.
-Мы могли бы...
Скопировать
I'm considered the town's playboy.
The social activity is on the Italian Riviera.
Portofino.
Я считаюсь городским плейбоем.
Сейчас вся светская жизнь на Итальянской Ривьере.
Портофино.
Скопировать
No need, we'll manage with one.
Are you involved in social activity?
Is your wife. That would be even better.
Не стоит, мы справимся и с одним.
Возможно, есть темы, которые вас интересуют?
Ваша жена, кстати.
Скопировать
Does she work?
Has she any social activity?
I don't think so.
Надеюсь, она не работает?
Социально активна?
Не думаю.
Скопировать
Yes?
Who arrives next month, bringing a hive of social activity not to be missed?
God save our Queen. Indeed.
- Да?
Кто приезжает в следующем месяце, и станет причиной главных общественных мероприятий?
- Боже храни Королеву.
Скопировать
"And there's a posthumous multiple cornhole entry wound!"
In prison it's a social activity!
Yeah, it's right there on the bulletin board!
"" здесь множественные посмертные жопотрахные входные ранени€"
¬ тюрьме это общественна€ де€тельность!
јга, это пр€мо в расписании!
Скопировать
