Перевод "рифмовка" на английский
Произношение рифмовка
рифмовка – 6 результатов перевода
Слушай, я знаю, что твоя фамилия Шерман, Правильно?
И эта рифмовка с "Терминатором", который был большим хитовым фильмом 10 лет назад.
Но скажи мне неужели девчонки ведутся на это?
Look, I know your last name is Sherman, right?
And that rhymes with The Terminator which was a big hit movie, what, like 10 years ago.
But you can't tell me a girl's ever really gone for it.
Скопировать
- В плане музыки... Манеру пения, манеру написания текстов:
простоту, рифмовку, схему построения...
- Взгляды... - Попытки быть таким же крутым, как Лемми.
Lyric phrasing, the simplicity, the rhyming scheme of it all.
- Attitude. - Trying to be as cool as Lemmy.
Motivation.
Скопировать
И прежде чем вы закончите, принесите мне кофе.
И зарифмуйте стихи в такой рифмовке:
A-B-B-A-A-B-B-A-C-D-E-C-D-E.
And before you finish, get me some coffee.
And the poems should have the following rhyme scheme:
A-B-B-A-A-B-B-A-C-D-E-C-D-E.
Скопировать
Слушай, я знаю, что твоя фамилия Шерман, Правильно?
И эта рифмовка с "Терминатором", который был большим хитовым фильмом 10 лет назад.
Но скажи мне неужели девчонки ведутся на это?
Look, I know your last name is Sherman, right?
And that rhymes with The Terminator which was a big hit movie, what, like 10 years ago.
But you can't tell me a girl's ever really gone for it.
Скопировать
- В плане музыки... Манеру пения, манеру написания текстов:
простоту, рифмовку, схему построения...
- Взгляды... - Попытки быть таким же крутым, как Лемми.
Lyric phrasing, the simplicity, the rhyming scheme of it all.
- Attitude. - Trying to be as cool as Lemmy.
Motivation.
Скопировать
И прежде чем вы закончите, принесите мне кофе.
И зарифмуйте стихи в такой рифмовке:
A-B-B-A-A-B-B-A-C-D-E-C-D-E.
And before you finish, get me some coffee.
And the poems should have the following rhyme scheme:
A-B-B-A-A-B-B-A-C-D-E-C-D-E.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов рифмовка?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы рифмовка для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение