Перевод "свёртка" на английский

Русский
English
0 / 30
свёрткаbundle parcel package
Произношение свёртка

свёртка – 6 результатов перевода

Пустынная дорога.
Дверь распахнётся, и человек по имени Джимми окажется на земле без свёртка.
А потом?
A lonely road
The door flies open And the man called Jimmy Lands in the ditch
And next?
Скопировать
- Да, но ты не видел, как он выходил.
Мы только знаем, что на улицу он вышел уже без свёртка.
Должно быть, он подарил его кому-то другому, какой-нибудь секретарше, которой не хватило обычных двух коктейлей.
- Yes, but you weren't there when he came out.
All we know that he didn't have the present when he came in the street again.
He must have left it for someone else, some messenger girl who didn't fall for the usual two drinks.
Скопировать
Эта игра начинает надоедать мне.
Полагаю, вы имеете в виду с передачей свёртка?
Итак, я все ещё владею святой реликвией, а вы всё ещё держите ничего не стоящую копию.
This game is beginning to bore me.
I presume you mean pass-the-parcel?
Well, I am still in possession of a holy relic, and you are still holding a worthless doppelganger.
Скопировать
Пустынная дорога.
Дверь распахнётся, и человек по имени Джимми окажется на земле без свёртка.
А потом?
A lonely road
The door flies open And the man called Jimmy Lands in the ditch
And next?
Скопировать
- Да, но ты не видел, как он выходил.
Мы только знаем, что на улицу он вышел уже без свёртка.
Должно быть, он подарил его кому-то другому, какой-нибудь секретарше, которой не хватило обычных двух коктейлей.
- Yes, but you weren't there when he came out.
All we know that he didn't have the present when he came in the street again.
He must have left it for someone else, some messenger girl who didn't fall for the usual two drinks.
Скопировать
Эта игра начинает надоедать мне.
Полагаю, вы имеете в виду с передачей свёртка?
Итак, я все ещё владею святой реликвией, а вы всё ещё держите ничего не стоящую копию.
This game is beginning to bore me.
I presume you mean pass-the-parcel?
Well, I am still in possession of a holy relic, and you are still holding a worthless doppelganger.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов свёртка?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы свёртка для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение