NeedTranslate
Перевод "сламывать" на английский
Произношение сламывать
сламывать – 6 результатов перевода
Давай, пошли.
Один раз в год, мой старик сламывался и брал меня на работу с ним.
Немного качественного времени.
Come on. Come on.
Once a year, my old man would break down and take me to work with him.
A little quality time.
Скопировать
То была наземная война.
Она сламывала мое сопротивление.
Сейчас пошло воздушное нападение.
That was the ground war.
She was softening me up.
Now comes the aerial campaign.
Скопировать
Надия?
Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных
Значит, кто больше предложит - на того он и работает.
Nadia?
When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.
So Askari works for the highest bidder.
Скопировать
Давай, пошли.
Один раз в год, мой старик сламывался и брал меня на работу с ним.
Немного качественного времени.
Come on. Come on.
Once a year, my old man would break down and take me to work with him.
A little quality time.
Скопировать
То была наземная война.
Она сламывала мое сопротивление.
Сейчас пошло воздушное нападение.
That was the ground war.
She was softening me up.
Now comes the aerial campaign.
Скопировать
Надия?
Когда разразилась война, таланты Аскари, похоже, понадобились властям, чтобы сламывать потенциальных
Значит, кто больше предложит - на того он и работает.
Nadia?
When war broke out, it looks like Askari's talents were recruited by the regime to break potential informants as well as captured U.S. troops.
So Askari works for the highest bidder.
Скопировать
