NeedTranslate
Перевод "слово из трёх букв" на английский
Произношение слово из трёх букв
слово из трёх букв – 33 результата перевода
Об этом думали отцы-основатели, когда писали Первую Поправку?
Кстати, я в нем видел много слов из трёх букв.
- Пусть общество определяет нормы.
Mr. Flynt, do you think the Founding Fathers had a cartoon like this in mind when they wrote the First Amendment?
No, but I don't think they had Playboy or People in mind either because I saw a couple of four-letter words in there.
But isn't a community allowed to set its own standards?
Скопировать
- Уплетает их как будто завтра конец света.
- Слово из трёх букв обозначающее сладость.
- Не люблю кроссворды.
He's eating them like there's no tomorrow.
What's a three-letter word for candy?
I can't do those things.
Скопировать
Приятного вечера.
Слово из трёх букв - нелетающая птица.
Эму.
Have a good night.
A three-letter word for a flightless bird.
Emu.
Скопировать
Там же два "Е"?
Не так много у этого слова значений, но оно из трёх букв.
-Я скажу вам.
- Not bee. As in double e?
Again, there are not many meanings, but it's a three-letter word.
- I'll tell you.
Скопировать
Об этом думали отцы-основатели, когда писали Первую Поправку?
Кстати, я в нем видел много слов из трёх букв.
- Пусть общество определяет нормы.
Mr. Flynt, do you think the Founding Fathers had a cartoon like this in mind when they wrote the First Amendment?
No, but I don't think they had Playboy or People in mind either because I saw a couple of four-letter words in there.
But isn't a community allowed to set its own standards?
Скопировать
- Уплетает их как будто завтра конец света.
- Слово из трёх букв обозначающее сладость.
- Не люблю кроссворды.
He's eating them like there's no tomorrow.
What's a three-letter word for candy?
I can't do those things.
Скопировать
Приятного вечера.
Слово из трёх букв - нелетающая птица.
Эму.
Have a good night.
A three-letter word for a flightless bird.
Emu.
Скопировать
Что ?
эм, я составлю это слово из букв на доске Этч Скетч.
Этч... Скетч...
Which one?
Uh, I'll Etch-A-Sketch it for you.
Etch... sketch...
Скопировать
Красивые молодые люди.
Одно верное слово из трёх, это уже неплохо, я думаю.
Я бы сказал, отлично.
That's what they call you.
Beautiful young people, well... One out of three ain't bad, I guess.
I say, that's rather good.
Скопировать
Помогите мне с кроссвордом.
Слово из четырех букв, означающее "досада".
Эрик.
Help me with this crossword puzzle.
I need a four-letter word... for disappointment.
Eric.
Скопировать
Один из них - Марк Бекофф, профессор биологии в Университете Колорадо и один из ведущих специалистов мира по эмоциям животных.
Я называю его одним из слов на букву "А".
Оно вроде грязного словечка.
One of these is Marc Bekoff, professor of biology at the University of Colorado and one of the world's leading authorities on animal emotions.
...anthropomorphic, I call it one of the "A" words.
It's kind of a dirty word.
Скопировать
Посмотрим, будешь ли ты грызть кости с волками, или предпочтешь сидеть со мной во главе стола, наслаждаясь нежным филе.
Слово из десяти букв, "капиталистическая система".
Они явно не раздумывали над вопросами...
JUST LET IT GO. COME ON. JUST LET IT GO.
I WAS GONNA ASK YOU IF YOU THOUGHT IT'D BE TOO SOON FOR US TO GO AWAY ON VACATION TOGETHER.
HOW'D I GET YOU SO WRONG?
Скопировать
Дорогая, твоя очередь.
Как можно составить слово из этой кучки букв?
Подождите.
Your turn, dear. Hmm.
How could anyone make a word out of these lousy letters?
Oh, wait.
Скопировать
Отвернись, я-- я отвратителен.
Эй, Бен, мне нужно слово из трех букв.
"Винни" пробел.
Look away, I'm... I'm hideous.
Hey, Ben, I need a four-letter word.
"Winnie-the-" blank.
Скопировать
('"'" јЌ№≈) Ћюбишь?
Ћюбовь - это слово из 4-х букв.
"ди к этому быку.
(chuckling) Love?
Love is a four-letter word.
Come to that, so is bull.
Скопировать
"ди к этому быку.
ошка это слово из трех букв.
('"'" јЌ№≈) ѕравильно.
Come to that, so is bull.
Cat is a three-letter word.
(chuckling) Right.
Скопировать
Лучший ведущий мужчина.
Только одно из этих трёх слов может тебя характеризовать.
- Тед, смотри.
Best male personality?
Only one of those three words comes close to describing you.
Ted, look.
Скопировать
И кстати о взрослых... на неделе мой загадочный "Кроссворд"... предложил мне выпить.
Это не свидание, а слово из 6 букв, первое - "В".
- Не знаю кто это, но я спешу.
And speaking of potential boyfriends... later that week the "crossword puzzle" asked me... to meet him for a drink, blank.
Not quite a date, five letters, starts with a "T".
Whoever this is, I can't talk. I'm late for a drink thing.
Скопировать
Мне кажется, будь в нашем языке хоть какая-то логика...
- ...слово "доверие" было бы из 4 букв.
- Не могу дождаться встречи, дорогой.
Seems to me if there were any logic to our language...
- ..."trust" would be a four-letter word.
- I can't wait to see you.
Скопировать
Я думаю, он грубый.
Сегодня все про порнографию, все со словами из 3-х букв.
- Это все грязь.
I think he's dirty.
Today everything is, with the pornography, all the four-letter words.
- It's all filthy.
Скопировать
- Кроссворд разгадываем.
Знаешь слово из 6-ти букв обозначающее "красный"?
Темно-красный.
-Finishing the crossword.
Do you know a six-letter word for "red"?
Dark red.
Скопировать
Только одно слово осталось.
Слово из 3-х букв.
Не собака, а...
Only one left.
Three-letter word.
Not dog, but...
Скопировать
Что такое, уже прошло 9 месяцев, детектив?
Какое слово из 9-ти букв означает твою фамилию?
- Мою фамилию?
What's it been now nine months, Detective?
- What's a ten-letter word for your name?
- For my name?
Скопировать
Какой ответ?
Слово из 9-ти букв.
Ты сдаешься быстрей, чем обычно, Тони.
What's the answer?
Ten-letter word for my name.
- You're giving up quicker than usual, Tony.
Скопировать
- В моей фамилии 7 букв.
- Да, но есть слово из 9-ти букв.
9 букв?
My name's got seven letters.
Yeah, but it's a ten-letter word.
Ten-letter word?
Скопировать
Но я не знал, я даже представить себе не мог, ...что когда-нибудь моя жизнь станет самой опасной головоломкой из всех.
Слово из 10-ти букв, где режут скот?
- Скотобойня.
But what I didn't know, what I never could've imagined, was that one day my own life would become the most challenging puzzle of all.
Hey, what's an eight-letter word for "slaughterhouse"?
- Abattoir.
Скопировать
-Нет, как-то пропустил.
-Слово из семи букв.
"желания, потребности".
-I missed that one.
-Five-Ietter word.
"Wants, requirements".
Скопировать
Нет
(составлять слова из букв слова)
О, да.
NO.
WE COULD PLAY BOGGLE.
THAT'S IT.
Скопировать
Всё очень просто.
Следователь из страховой компании должен прочитать слово "поджог", написанное печатными буквами, метра
- Оплата, как доворились?
Keep it simple.
Insurance investigator should read "arson", block letters, about six feet high.
- The deal as we discussed?
Скопировать
Всё очень просто.
Следователь из страховой компании должен прочитать слово "поджог", написанное печатными буквами, метра
Оплата, как доворились?
Keep it simple.
Insurance investigators should read "arson." Block letters about 6 feet high.
The deal as we discussed?
Скопировать
Всем ни с места!
Мы пришли арестовать галлов Честное слово - из-за трёх кабанов.
Ну ладно, я надаю им пощёчин, а потом мы поедим
We're here to arrest the Gauls
Come on, for three wild boars
I'll beat them up and then we'll eat No, wait.
Скопировать
Спасибо, подруга! Кто-то должен показать этой даме, что ее ум как зеркало заднего вида, потому что она думает в обратном направление.
Ненавижу это слово из четырех букв.
Но...
Thank you, sister-- somebody needs to get this lady's mind a rearview mirror because she is thinking in reverse.
Hate is a four-letter word.
I didn't...
Скопировать
Забавно.
"Страх" это всего лишь слово слово из пяти букв
Как "роман" и "точка" и "бочка"
That's funny.
"Fear" is just a word, a four-letter word
Like "love" and "meat" and "made"
Скопировать
