NeedTranslate
Перевод "соотносящийся" на английский
Произношение соотносящийся
соотносящийся – 6 результатов перевода
- Возможно.
Последним записан адрес, не соотносящийся с остальным.
- Какой?
- Maybe.
The last entry is an address unrelated to everything else.
- What is it?
Скопировать
Начнем с каталогов.
Так, представляемые в суде банковские записи соотносящиеся с его оффшорными счетами и налоговыми выплатами
Минутка будет?
Let's start with some cataloging.
This is the subpoenaed bank records. Cross-reference his offshore accounts with his tax returns, please.
You got a minute?
Скопировать
– Что умно?
Он изолировал движение руки Тёрнера, соотносящиеся со временем, когда он вводил свой 12-значный код.
Это как подглядывать из-за плеча, только нужно быть гением, чтоб проделать такое.
- What's smart?
So he's isolated Turner's hand movements corresponding to when he typed in his 12-digit key code.
It's just like looking over his shoulder, except you have to be a genius to do it.
Скопировать
- Возможно.
Последним записан адрес, не соотносящийся с остальным.
- Какой?
- Maybe.
The last entry is an address unrelated to everything else.
- What is it?
Скопировать
Начнем с каталогов.
Так, представляемые в суде банковские записи соотносящиеся с его оффшорными счетами и налоговыми выплатами
Минутка будет?
Let's start with some cataloging.
This is the subpoenaed bank records. Cross-reference his offshore accounts with his tax returns, please.
You got a minute?
Скопировать
– Что умно?
Он изолировал движение руки Тёрнера, соотносящиеся со временем, когда он вводил свой 12-значный код.
Это как подглядывать из-за плеча, только нужно быть гением, чтоб проделать такое.
- What's smart?
So he's isolated Turner's hand movements corresponding to when he typed in his 12-digit key code.
It's just like looking over his shoulder, except you have to be a genius to do it.
Скопировать
