NeedTranslate
Перевод "ссать" на английский
Произношение ссать
ссать – 30 результатов перевода
Следует капать на член.
- Перестанешь ссать и кончать!
- Заткнись, Фитц.
You should put it on your dick.
Stop all the pissing and the pulling!
Shut up, Fitz!
Скопировать
Ну вот, поехали.
Я не могу ссать в эту кучу дерьма.
Я что-то не то сказал? Нет-нет.
Here we go.
I can't piss in that shit pile.
Did I say something wrong?
Скопировать
Если кто-нибудь дотронется до тебя, пока меня нет,
Я им яйца так узлом завяжу, что из ушей ссать будут!
Эй, а где Тони?
If anyone touches you while I'm away,
I'll knot their bo"llo"cks so tight, they'll be pissing out their ears.
Hey, where's Tony?
Скопировать
Пусть этим грузчики занимаются, лентяи.
Я иду ссать.
Для моих родителей, для Джилли, для Кэйт, когда ей стукнет 15, и для тебя.
Let the loadies do that, the lazy bastards.
I'm going for a piss.
For my parents, for Jilly, for Kate when she's 15, and one for you.
Скопировать
Господи, Дафна, все только говорят о сексе, а у меня на самом деле был секс!
- Я все время ссать хотел.
Думал, уже не выдержу.
LIKE HE WAS IN ANOTHER PLACE. A BEAUTIFUL PLACE. THAT PLACE WAS ME.
AND I WANTED HIM TO.
I STILL FEEL HIM,
Скопировать
Не понял.
Может, теперь он, для разнообразия, будет ссать на голову тебе?
Слушай, ну ты даешь
Excuse me?
Maybe he gives you agita for a change.
You got some set of balls, you know that? Absolutely not.
Скопировать
Будете есть, когда прикажем есть.
Срать, когда прикажем срать, и ссать, когда прикажем ссать.
Понял, ты, пи#арас прихотливый?
You eat when we say you eat.
You shit when we say you shit, and piss when we say you piss.
You got that, you maggot-dick motherfucker?
Скопировать
Сила Бога не спрашивает.
Если её найдём, будет ссать материнским молоком.
Нет её внизу.
- Might is right. - We wont do anything to you.
But when we find her, she'll be sorry.
She's not downstairs.
Скопировать
Дорогая, спрашивать людей об их возрасте не очень вежливо.
Я хочу ссать.
Ты не против, если я спрошу, сколько тебе лет?
Darling, it's not polite to ask people their ages.
I need a piss.
How old are you, if you don't mind?
Скопировать
Никогда себе не прощу. Я видел странный сон.
Мне хотелось ссать, но я не мог, потому что спал.
Дурацкий сон, герр лейтенант, да?
I'll never forgive myself for that.
I had the strangest dream.
Better than pissing, eh Lieutenant?
Скопировать
Зашли значит на вокзал, и ждем мы парня.
косячок я оставил в сумке, и мне захотелось ссать.
Так что, я ей так сказал "Жди меня здесь.
We get to the train station and we're waiting for the guy.
I'm carrying the weed in a bag, and I gotta take a piss.
So I tell the connection: "I'm going to the boy's room."
Скопировать
Он просто охуел.
А ты бы не охуел, если бы ты узнал, что ссать придется стоя на руках?
Я смотрю, вы любите пошутить?
Was he pissed off.
Wouldn't you be pissed off, if each time you pissed, you had to do a handstand?
You guys like to tell jokes, huh?
Скопировать
Где здесь туалет?
Я ссать хочу.
Спустись в зал, потом налево, наверх и направо.
Where's the commode in this dungeon?
I gotta take a squirt.
Go down the hall, make a left, go up the stairs and make a right.
Скопировать
Мне ни до чего не было дела.
Женщина, которая хотела ссать, нассала на меня.
Я был достаточно мертв, чтобы вернуться в свое тело.
I didn't mind at all.
A woman who wanted to piss, pissed on me.
I wasn't dead enough to get back in my body.
Скопировать
- Если ты пришел сюда за этим. - Это Сугаи?
- Парень, который был с Сато? - Да. А у девчонки с блестками была на руках кровь.
- Домашняя выполнена на отлично. - Хорошо. Как мне до него добраться?
I didn't know of anybody regular.
That's Sugai and the girl in sequins is the one with blood on her hands.
- You did your homework.
Скопировать
Умер и умер, какая разница?
Мама будет плакать, папа ссать кипятком.
-Он умер.
I mean, a body bag's a body bag.
Your mama and your daddy are crying.
-He's dead.
Скопировать
Да, похоже, что если они выгонят нас отсюда, то другие выгонят нас из любого другого места, куда б мы не пришли.
Скоро приедет мой старик, и если мы всё ещё будем здесь - он начнёт кипятком ссать со злости.
Можешь представить себе, что чувствовала мать той девочки?
Yeah, seems like if they run us out of this place the others will run us out of the next place we'll find.
My old man's coming back later and if we're still here he's gonna shit Twinkies.
Can you imagine how that girl's mother felt?
Скопировать
Изначально в списке были:
"Срать, ссать, ебать, пизда, хуесос, уёбок и сиськи!" Это всё что я смог придумать за один присест!
Ваш дом по сути этим и является!
Have a nice day.
And the original list was shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, mother fucker and tits.
This was all I could think of in one sitting.
Скопировать
Нет, пора спать уже.
Давайте посмотрим, кто может ссать дальше!
Доброе утро, мистер Фэллнэр.
No, it's time to go to bed.
Let's see who can piss furthest!
Morning, Herr Fellner.
Скопировать
И теперь ты...
- Ссать хочу. - Б*ять, Микки.
И теперь ты должен всё исправить.
- I need to take a whiz.
Fuck, Mickey.
And now you gotta do something to make it right.
Скопировать
И я отмазал одного - он слеп, как крот.
Даже прямо ссать не может.
- У тебя есть младший брат, верно? - Да, есть.
I've got on who's blind as a bat.
He can't even pee straight.
You've got a young brother in your house haven't you?
Скопировать
Они все считают меня законченным неудачником.
Будь я деревом, собаки даже ссать на меня не стали бы.
У меня был воображаемый друг.
I can't get near a girl. I can't get near anyone.
If i were a tree, dogs wouldn't piss on me.
I had an imaginary playmate once.
Скопировать
- Значит, это может быть работник?
Без моего позволения они не будут ссать, даже если у них штаны загорятся.
- Как выглядели из пижамки?
- So it might have been an employee?
Without my say-so, they wouldn't piss with their pants on fire.
- What did the pajamas look like?
Скопировать
Мияги просил отца сделать исключение в этом случае.
Если бы вы всё же стали бороться с Сато, ваш отец бы стал судьей на вашем поединке?
Без судьи.
Miyagi ask father make exception this case.
If you fought Sato, you think your father would have been referee?
No referee.
Скопировать
-Мы не верим тебе, парень.
-Ссать мы хотели на это дерьмо.
-Моя семья пухнет от голода!
We don't believe you, city-boy.
/We're sick of all this bullshit!
My family is starving! Goddamn it!
Скопировать
Мистер Конклин, сейчас подходящее время для вопроса? Что там тебе сказал Оливер?
Да там, дома, те пижоны считают, что я заключил с Сато сделку. Полные кретины.
Да, они легко поверят в то, во что поверить захотят. Ладно, за это не беспокойся.
This isn't the time to ask you what's going down with Oliver...
Some suits back home think I cut a deal with Sato.
They're full of shit.
Скопировать
Встретимся лицом к лицу.
Ссать на меня?
Давай, Дикий Билли.
We'll go man-to-man.
Piss on me?
Come on, Wild Bill.
Скопировать
- Как Ваша нога?
Я ссать не могу - рези. - Потом.
- Хреново...
–How's that leg?
–Forget the leg, I'm pissing needles.
–Later.
Скопировать
Если бы я не держал свой член..
.. из-за того, что сильно хочу ссать, я бы пожал тебе руку.
Я удостоен, ребята.
If I didn't have to hold my dick 'cause I gotta piss so bad,
I would shake your hand.
I'm honored, guys.
Скопировать
Я не смогу дотерпеть.
Я сейчас буду ссать.
Прикрой меня.
It's gotta happen now.
Get my back. All right.
Go, bro.
Скопировать
