NeedTranslate
Перевод "стеклорез" на английский
Произношение стеклорез
стеклорез – 11 результатов перевода
"амки дл€ него проблема.
¬зломал дверь на веранду в Ѕирмингеме... в јтланте у него был стеклорез.
" него IV группа крови.
- You know why I'm here?
- Yeah, I can guess.
How much do you know?
Скопировать
Взгляните сюда.
Ровные линии от стеклореза.
Снайпер мог стрелять через этот проём.
Take a look at this.
Smooth lines, made by a glass cutter.
The sniper could have shot right through here.
Скопировать
Посмотри на это.
Он пользовался простыми вещами вроде стеклореза, фольги и силикона, чтобы обойти некоторые очень сложные
В целом, он так хорошо заметал следы, что некоторые жертвы даже не догадывались, что их обокрали, в течение нескольких дней и недель после взлома.
Take a look at this.
He used low-tech items like a glass cutter, tin foil and silicone to bypass some very complex alarm systems.
In fact, he was so good at covering his tracks, that some of the victims didn't even realize they'd been robbed until days or weeks after they'd been hit.
Скопировать
Ќе знаю. ќн приготовил болторез... как в доме Ћидсов.
"ам он приготовил стеклорез.
ќн видел стекл€нную дверь, проход€ мимо.
Force of habit.
That beautiful tiger, this house, this music....
I don't think anybody knows you at all, D.
Скопировать
Он очень пластичный и влезает в рюкзак.
Используя стеклорез...
- Простите, господа.
He's extremely flexible and fits in the duffel bag.
Using a glass cutter...
- Excuse me, gents.
Скопировать
Добрались.
Давай стеклорезы.
Ты что делаешь то?
Here we go.
Hand me the glass cutters.
What are you doing?
Скопировать
Тебе знакомо ощущение времени?
Хочешь спросить разрешения у стеклорезов?
Добро пожаловать.
Have you no sense of time?
What, you want to interview glass cutters here?
Welcome.
Скопировать
Отвертки, плоскогубцы.
А вот то - стеклорез.
И отмычки...
Screwdrivers, wrenches.
And that would be a glass cutter.
And tension tools...
Скопировать
Через 10 секунд меня находят по рации, и вот он я.
Твой единственный вариант - стеклорез.
Так это он?
10 seconds later, my office is on the radio, here I am.
Your only option with glass is a cutter.
So this is it, huh?
Скопировать
Валите уже.
И возьми с собой эти стеклорезы.
Вот эти штучки?
Get out of here.
Take those glass cutters with you.
Oh, these lil' ol' things?
Скопировать
Посмотрите на это.
Ровные края как будто он использовал стеклорез
Убийца очень аккуратен,
Look at this.
Clean edges. Like he used a glass cutter then taped it back in.
A killer this precise,
Скопировать
