NeedTranslate
Перевод "The fuck what" на русский
Произношение The fuck what (зе фак yот) :
ðə fˈʌk wˈɒt
зе фак yот транскрипция – 30 результатов перевода
So I read Mewes' lines and he reads everybody else's lines.
And I'm like, "What the fuck, what are you, Rain Man?"
Hey. I said, "What the fuck happened, dude?
Я говорю: "Пиздишь!" А он: "Проверь". Читаю реплики Мьюза, а он без заминки отвечает чужими репликами.
Без хуева сценария. Я ему: "Хуя себе.
Ку-ку.
Скопировать
So she dangled a fat check in front of us.
So the fuck what?
No, we can't give up, David, all right? We can't.
Она помахала чеком у тебя перед носом.
Ну и хули?
Дэвид, нам нельзя сдаваться.
Скопировать
Yes, I haven't finished.
So the fuck what?
All right, let it breathe a little.
Да, не закончил.
Какая, хер, разница?
Ладно, не напрягайся ты так. Боже мой.
Скопировать
You know, you're right.
So the fuck what?
So, what did you study?
А вообще-то ты прав.
Какая, хер, разница?
Ты что хоть изучал?
Скопировать
I've got a trig. midterm tomorrow.
What-The-Fuck, what about exploring the dark side and all that?
Or was that just bullshit?
У меня завтра экзамен по тригонометрии.
Эй, м-р Какого Хрена, а как же насчет исследования темной стороны?
Или ты просто трепался?
Скопировать
- Help me?
What the fuck? What do I got, a fuckin' sign on my back that says, "Save me"?
- No.
- Помочь мне?
- У меня на спине написано:
- Нет.
Скопировать
Sam and I have like 72 hours straight of work this weekend, because we're $455 short on rent, so I just figure that if I meditate it's gonna be sort of like--
WHAT THE FUCK WHAT THE FUCK?
Ugh.
В эти выходные мы с Сэмом должны отработать 72 часа без перерыва, [Часов на ногах: 22] иначе нам не хватит 455$ на оплату аренды. Я решил, что медитации помогут мне...
ЕБАТЬ! ЧЕ ЗА НАХРЕН? !
Уф...
Скопировать
Jonah!
What the fuck? What do we do?
- Do you know first aid or anything? - No.
Джона!
Что, блять, нам делать?
- Ты знаешь, как оказать первую помощь или типа того?
Скопировать
- Carr, what the fuck?
- What the fuck, what?
I'm not sure, but I think my rectum just prolapsed.
- Карр, какого хрена?
- Что, какого хрена?
Не совсем понял, топи, у меня прямая кишка лопнула.
Скопировать
!
LAUGHTER What the fuck, what about a lightning fuck?
Lightning fuck, what the fuck?
!
Что-еще-блять - как насчёт молния-блять?
Молния-блять, что-еще-блять?
Скопировать
That's my money.
What the fuck? What money, huh?
What money?
Этo мoи деньги.
Кaкoгo хpенa?
Кaкие деньги?
Скопировать
Big Bad William is moving back in.
So the fuck what?
Unless you wanna shell out for a room at the Bel-Air...
Большой плохой Вильям возвращается.
Ну и что, черт побери?
Или ты собираешься раскошелиться на комнату в Бэл-Эйр...
Скопировать
Time for y'all to earn your pay, niggers.
I'm like, "What the fuck? What the hell do I look like?"
Funny how you started out.
Пора отрабатывать бабки.
Привет, Вейлон.
Ты смешно начал.
Скопировать
- I'm coming to you.
- Do the fuck what I said. Go.
Hey, hey. Listen to me.
-Я иду к тебе.
-Делай то, что я сказал.
Эй, послушай.
Скопировать
Alice, this isn't fucking funny. - Unlock me. - No.
What the fuck? What the fuck are you doing?
What the fuck do you think I'm doing?
Элис не смешно, освободи меня!
-Что за хуйню ты творишь?
!
Скопировать
I'm sure you do. I'm sure you do.
What the fuck. What the fuck.
It's their lives. It's their lives.
Не сомневаюсь.
Да какого хрена.
Это их жизнь.
Скопировать
Sure do.
What the fuck? What the fuck are you trying to shoot?
A jumbo jet out of the sky?
- А то?
Ты в кого палить собираешься?
Сковырнуть самолет хочешь?
Скопировать
Probably got another hour.
Tell you what, as soon as we get there, you going to get checked on, bro, The fuck what you say.
You hear me?
Через час доедем, наверное.
Между прочим, когда доедем, я тебя сразу врачам покажу, брат, и плевать на твои возражения.
Ты слышишь?
Скопировать
What the fuck!
What the fuck! What the fuck!
What the fuck!
- Трах-бах!
Трах-бах!
Трах-бах!
Скопировать
It was like watching This Is Your Life in 3-D, on acid, with my creepy uncle's dick on my shoulder. - What the fuck, Hank?
- What the fuck what?
- What the fuck?
Прям как смотреть сериал "Это твоя жизнь" в 3D под ЛСД, размахивая хуем моего мерзкого дядюшки.
- Какого хуя, Хэнк?
- Какого хуя что?
Скопировать
He mouthed off to me!
So the fuck what?
Look at him!
Он выпендривался передо мной!
Ну и что, блять?
Посмотри на него!
Скопировать
Today, they would've just replaced Walden with somebody else.
So the fuck what?
So, that means I'm close to the next president of the United States, Tom.
Они просто бы заменили Уолдена кем-то еще.
Ну и что, бля?
А то, что я очень близок к следующему президенту Соединенных Штатов, Том.
Скопировать
13 X 13, roger.
The fuck? What the fuck?
This is weird.
Принято, тринадцать-икс-тринадцать.
Что за дерьмо?
Странно.
Скопировать
I think I hear it coming.
What the fuck? What are you doing to her?
Clearing the toxins from her lungs.
Кажется, едет.
Что ты с ней делаешь?
Вычищаю токсины из её лёгких.
Скопировать
if we didn't have an internal skeleton, your toes would be out there.
[ vomiting ] your body's going, what the fuck what did you do?
there's intelligent design for you.
Если бы внутри не было скелета мы бы выблевали всё до пальцев ног.
И тело такое: "Какого хуя ты натворил..."
Это рациональное планирование для вас.
Скопировать
What's that?
What the fuck... What the heck?
Todd and Brie, sitting in a tree.
Ты о чём?
- Что за чёрт?
Ни хрена себе! - Тодд и Бри друг друга нашли!
Скопировать
You're a fucking pussyhole!
- What the fuck! - What?
- Take the money.
Ну ты и ссыкун!
Хули тебе нужно?
- Бери деньги.
Скопировать
Help me!
What the fuck? What the fuck?
I got you flowers.
Помогите!
Что за херня?
Я тебе цветы принес.
Скопировать
What the fuck?
What the fuck? What the fuck is that?
What the fuck is that...?
Чё за хуйня?
Что это было, блядь?
Что это было, блядь?
Скопировать
What the fuck?
What the fuck? ! What the fuck?
I don't know him.
- Вон. Что за черт?
Что за хрень?
Я его не знаю.
Скопировать
