NeedTranslate
Перевод "сто четыре" на английский
Произношение сто четыре
сто четыре – 20 результатов перевода
Вы слышите, мсье Боннар?
А наш лак стоит четыре сорок.
Плюс пятнадцать процентов бесплатно.
He never told me.
What, I never told you?
I swear I said that.
Скопировать
(хором) Десять тысяч сто три!
Десять тысяч сто четыре!
Десять тысяч сто пять!
10103!
10104!
10105!
Скопировать
На землю! Ты это можешь сделать!
Сто четыре тысяч, вот так.
Боже всемогущий!
You can do it!
Just a little bit more. 104,000, here you go.
Christ Almighty!
Скопировать
Итак, сколько же ты убил всего?
Четыре... сто... четыре... сто... пятьдесят...
Четыреста пятьдесят!
So, how many did you kill? - Oh, four... - Four.
..handred. Four handred...hand.
Four hundred...hand fifty.
Скопировать
- Все носишься с брошюрами?
- Знаешь, сколько стоят четыре года обучения в колледже?
- Нам хватит.
Still with the brochures?
You believe how much it costs for a college education?
We got enough.
Скопировать
Пять тысяч, четыре тысячи, три тысячи, две тысячи. Бинго!
- Сто четыре и девять.
- Придется нам прокатиться кое-куда.
Five one-thousand, four one-thousand... three one-thousand, two one-thousand... bingo.
- 1 04.9.
- Let's treat ourselves to a cab ride.
Скопировать
Я иду, значит в сортир, и как вы думаете, кто же там?
А там стоят четыре шерифа с немецкой овчаркой.
- Они что, тебя ждали?
I walk in the Men's Room, and who's standing there?
Four sheriffs and a German shepherd.
They're waiting for you?
Скопировать
Сто три.
Сто четыре.
Сто пять.
One hundred and three.
One hundred and four.
One hundred and five.
Скопировать
Это ужасно мило.
Он стоит четыре доллара.
Не важно.
That's so sweet.
It was four dollars.
But still.
Скопировать
Это нечестно.
Он не будет стоить четыре миллиона, даже если мы окунём его в золото поставим посреди Манхэттена и положим
Будь жизнь честной, в день нашей свадьбы ты бы обращал внимание на меня а не на Старую Кристин.
That's not fair.
This wouldn't be a 4 million dollar house if you dipped it in gold, put it in the middle of Manhattan and filled it with 3 million dollars.
If life were fair, you would have paid attention to me on our wedding day instead of old Christine.
Скопировать
Зависит от того, какие врачи.
На федеральной стоянке в центре сейчас стоят четыре скорые, в которых перевозили наркотики.
Нам нужна одна.
That depends on who the paramedics are.
At the federal impound lot downtown, There are currently four ambulances seized
In a drug-smuggling ring.
Скопировать
Иногда я чувствовал, что есть вещи, которые должны быть сказаны.
Сто четыре иногда.
Район требует внимания, своего рода единый план.
Occasionally I felt that there were things that needed to be said.
On 104 occasions.
The area needs attention, some kind of central plan.
Скопировать
Полагаю, это значит "да".
И сколько будут стоить четыре штуки?
А сколько у тебя есть, дружочек?
I shall take that as a yes.
How much would four cost?
How much ya got, my friend?
Скопировать
Всё не так. Индеец стоит 10.000 долларов, но остальные вместе ещё дороже.
Блэки стоит четыре, Вайл стоит три, Ниньё две...
Ниньё стоит одну. Ну.
You can have the reward for Indio and I'll take the reward for the rest of the band.
No. All wrong.
No, Indio's worth $10,000 dollars, but the rest of the band adds up to much more than that.
Скопировать
Я не знал.
Никто не говорил мне, что это стоит четыре тысячи евро.
Разве твоему другу тут не нравилось?
I didn't know.
No one ever told me it costs four thousand euros.
Didn't your friend like it here?
Скопировать
- А чего ты ожидал, Чип?
Ну, я о том, что ты мне стоил четыре миллиона долларов.
Джерри, это не я.
- What did you expect, Chip?
I mean, you cost me four million dollars.
Jerry, that wasn't me.
Скопировать
Ран нет.
Давление сто четыре на шестьдесят шесть, пульс сто восемь в минуту.
- Она поправится?
No visible wounds.
BP is 104/66. Pulse, 140 beats per minute.
Is she gonna be okay?
Скопировать
Номер сто. Квин. Специалист по уходу за старыми.
Номер сто четыре.
Фиона. С самого начала было понятно, что Фиона преуспела работая.
Quinn, caretaker of the old.
Number 104: Fiona.
From the begining, It was clear that Fiona flurished working with new children.
Скопировать
- А потом я буду давать тебе задания.
Каждое стоит четыре штуки, пока не отработаешь.
- Понятно.
Over the next several months, I'll approach you with jobs.
Each job pays four grand until you've earned out.
Oh, I see.
Скопировать
И что мне остаётся? - Сто долларов.
- Сто четыре доллара и 95 центов.
За сценарий, режиссуру, обработку, поиск клиентов, транспорт...
You know what that leaves me with?
- $100. - $104.95!
For writing, directing, producing, client outreach,
Скопировать
