NeedTranslate
Перевод "Навесной замок" на английский
Произношение Навесной замок
Навесной замок – 6 результатов перевода
Новостей нет. Ты расспросила всех его друзей?
Один из друзей Беньямина сказал, что он покупал навесной замок для того места, где играл в баскетбол.
В баскетбол? Он не играл в баскетбол.
- Have you asked all his friends?
Yes, one of Benjamin's school friends had seen him buy a padlock, but it was just for some place where he played basketball and kept his things.
- He didn't play basketball.
Скопировать
Так что зомби до него не доберутся...
- На навесной замок.
- Это должно немного тебя успокоить.
So the geeks couldn't get at him...
- With a padlock.
- It's gotta count for something.
Скопировать
Спуск в строительные туннели дальше через квартал.
Всего лишь навесной замок.
Легче легкого.
Access to the construction tunnels is one block down.
One padlock.
It's cake.
Скопировать
Сэм!
Навесной замок я могу одолеть, но...
Босс узнает, что это был я.
Sam!
A padlock I can get around, but this...
The boss will know it was me.
Скопировать
Её муж помешался и ещё не убил меня по одной причине: потому что он считает, что я его домашний пёс.
Хм, у него тут навесной замок.
Но не волнуйся, я что-нибудь придумаю.
Her husband's a maniac and the only reason he hasn't killed me is because he thinks I'm just his pet dog.
Hmm, he's got a padlock on here.
But don't worry, I'll figure something out.
Скопировать
К нам вломились на прошлой неделе.
Кто-то отломил навесной замок с наружной двери.
Им не удалось подняться наверх.
We did have a break-in last week.
Somebody snapped the padlock off the storm doors outside.
They never got upstairs, though.
Скопировать
