Перевод "Навесной замок" на английский

Русский
English
0 / 30
замокcastle bolt clip clasp lock
Произношение Навесной замок

Навесной замок – 6 результатов перевода

Новостей нет. Ты расспросила всех его друзей?
Один из друзей Беньямина сказал, что он покупал навесной замок для того места, где играл в баскетбол.
В баскетбол? Он не играл в баскетбол.
- Have you asked all his friends?
Yes, one of Benjamin's school friends had seen him buy a padlock, but it was just for some place where he played basketball and kept his things.
- He didn't play basketball.
Скопировать
Так что зомби до него не доберутся...
- На навесной замок.
- Это должно немного тебя успокоить.
So the geeks couldn't get at him...
- With a padlock.
- It's gotta count for something.
Скопировать
Спуск в строительные туннели дальше через квартал.
Всего лишь навесной замок.
Легче легкого.
Access to the construction tunnels is one block down.
One padlock.
It's cake.
Скопировать
Сэм!
Навесной замок я могу одолеть, но...
Босс узнает, что это был я.
Sam!
A padlock I can get around, but this...
The boss will know it was me.
Скопировать
Её муж помешался и ещё не убил меня по одной причине: потому что он считает, что я его домашний пёс.
Хм, у него тут навесной замок.
Но не волнуйся, я что-нибудь придумаю.
Her husband's a maniac and the only reason he hasn't killed me is because he thinks I'm just his pet dog.
Hmm, he's got a padlock on here.
But don't worry, I'll figure something out.
Скопировать
К нам вломились на прошлой неделе.
Кто-то отломил навесной замок с наружной двери.
Им не удалось подняться наверх.
We did have a break-in last week.
Somebody snapped the padlock off the storm doors outside.
They never got upstairs, though.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Навесной замок?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Навесной замок для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение