NeedTranslate
Перевод "строчная буква" на английский
строчная
→
lower case
буква
→
letter
Произношение строчная буква
строчная буква – 9 результатов перевода
Затем продолжаю.
Если у вас есть буква h, то у вас есть неограниченная информация о строчных буквах m, n и u.
Если у вас есть буква p, то у вас есть q, b и d и так далее.
Then I would then build on that.
If you've got an h you've got an awful lot of information about m, n, and u in the lower case.
If you've got a p you've got q and b and d and so on.
Скопировать
И вот уже есть большая часть ДНК шрифта, еще нужна лишь пара форм букв
Затем я добавлю что-то вроде строчной буквы p, потому что она наполовину прямая и наполовину круглая;
и у нее есть подстрочный элемент, он является другим вертикальным измерением, которое я хотел бы рассмотреть.
And already there is a huge amount of DNA is just a couple of letterforms like that.
I'd then probably do something like a lowercase p because it's half straight and half round;
and also it has a descending stroke, which is another vertical dimension that I would be interested in establishing.
Скопировать
И затем на сколько возможно я начну собирать их в слова или вот что-то похожее на слова для меня очень важна читабельность при оценке шрифта поэтому я считаю, это кислотной реакцией на то, как ведет себя шрифт.
самой красивой чертой Helvetica являются вот эти горизонтальные концевые элементы, которые вы видите в строчных
Вся структура шрифта основана на этом горизонтальном срезе.
And then just as soon as possible I would get them into words or something that looked like words because for me the experience of reading something is so critical in judging it as a typeface because I find that is the acid test of how a typeface performs.
One of the most characteristic and to my mind beautiful things about Helvetica is these horizontal terminals, you see in the lower case a and c and e and g.
The whole structure is based on this horizontal slicing off of the terminals.
Скопировать
И думаю, что большинство из них, окажись они сейчас на моем месте, сказали бы то же самое.
Я, вероятно, начну со строчной буквы h.
Прежде всего, она показывает, что это шрифт без засечек.
But I think that most type designers if they were sitting in this chair would essentially start in much the same way.
I'd probably start with a lowercase h.
it tells me, first of all, whether this is a sans serif or a serif typeface.
Скопировать
В таком порядке?
Да, и он их заменил прописными и строчными буквами.
Ничего себе, это почти так же сложно, как мой пароль.
In that order? Yes.
Oh, and he alternates capital and lower case letters.
Wow this is almost as mmplicated as my password.
Скопировать
Что то свежее.
У нас уже есть отстойное название, Крысолов, и последнее, что нам надо, так это строчные буквы П в квадрате
Это то чего мы хотим?
Something raw.
We already have kind of a shitty name, Pied Piper, but the last thing we want is two lowercase P's in a square like those motherfuckers across the freeway would make.
This is what we want?
Скопировать
Сегодня это...
"Отныне и во веки веков", в одно слово, строчными буквами.
Каждый день это какой-нибудь классический фильм.
Today it is...
"fromheretoeternity," one word, all lower case.
It's a different classic movie every day.
Скопировать
Я надеюсь, мы не закончим его раскаянием
Ок, Базз, ищи папку "Криста дома", пароль "richpics" строчными буквами
Хоббс права
Hope we don't end up with buyer's remorse.
Okay, Buzz, look for the folder "Christa at home," password, "richpics," all lowercase.
Hobbs is right.
Скопировать
Проблема в том, как я заполнила расписание сегодня утром?
Вы писали строчными буквами.
И что?
Was there a problem with the way I arranged the board this morning?
Uh, you used lower-case letters.
So?
Скопировать
