NeedTranslate
Перевод "так называемо" на английский
Произношение так называемо
так называемо – 4 результата перевода
Я совершил экстренную посадку на космическом корабле из другой галактики.
Так называемы артишок, это с моего судна.
Но... ты - кот.
I made an emergency landing in a spaceship from another galaxy.
That so-called artichoke... it's from my craft.
But... you're a cat.
Скопировать
Если вы хотите, чтобы жизнь не пресеклась мы должны взяться за руки
Мы должны смешаться между собой: так называемые здоровые и так называемы больные
Эй, вы, здоровые?
If you want the world to go forward... we must hold hands...
We must mix the so-called healthy with the so-called sick.
You healthy ones!
Скопировать
ѕривет Ёдиссон, кофе? "ли каппучино
- " ребенка Ћизы есть, так называема€ плацента јссерта - Ёто плохо?
ѕлацента неправильно соединена с утробой.
hey,addison,uh,latte? Or ac--more of a cappuccino.
- Lisa's baby has something called placenta accreta.
- Is that bad? The placenta abnormally attaches to the uterine wall.
Скопировать
Серена, я хотела рассказать тебе, что мы будем делать, чтобы не было неожиданностей.
несколько фотографий, затем осмотрю тебя с помощью набора для жертв сексуального насилия, это мы его так
Ты не против?
Serena, I wanted to tell you what we're gonna do, so there are no surprises.
I'm gonna take some photographs, then I'm gonna do an examination with what we call a sexual assault kit, and ask you a couple of questions.
Is that okay?
Скопировать
