NeedTranslate
Перевод "тунец" на английский
Произношение тунец
тунец – 30 результатов перевода
Мне ничего не надо.
Это тунец.
Не люблю тунец.
I don't need anything.
Tuna fish.
I hate tuna.
Скопировать
Это тунец.
Не люблю тунец.
Я также хотела сказать, что нахожу вас великолепным.
Tuna fish.
I hate tuna.
Also, I wanted to say that I think you are great.
Скопировать
"Пять коробок тунца."
Тунец, тунец!
Всё время тунец!
"4 cans of tunafish "
Everyday, tunafish!
Tunafish, tunafish
Скопировать
Тунец, тунец!
Всё время тунец!
Ветчина...
Everyday, tunafish!
Tunafish, tunafish
Ham...
Скопировать
И канапе.
- А тунец?
- Все с пшеничным.
- And one on roll.
- And the tuna?
- All the tuna on whole wheat.
Скопировать
кто-то плывет. Кто?
Это тунец.
Какой тунец?
See... the moving thing.
What? That's the tunny.
What tunny?
Скопировать
Это тунец.
Какой тунец?
Которого проглотила акула.
What? That's the tunny.
What tunny?
The one the shark ate.
Скопировать
Пойдем!
Тунец поможет нам доплыть до берега. Говори тише.
Если акула проснется...
And you're not made of wood anymore. Let's go!
The tunny will help us to the shore.
Don't speak so loud, if the shark wake up... 0k, go away...
Скопировать
хочешь пойти со мной?
Тунец!
Синьор тунец! - Подожди!
You want me to come with you?
The tunny!
Sir tunny!
Скопировать
Тунец!
Синьор тунец! - Подожди!
- Плыви сюда! - Подожди!
The tunny!
Sir tunny!
- Come quickly!
Скопировать
Я скоро оставлю вас.
синьор тунец.
- Спасибо.
I'm leaving you soon.
Thank you mister tunny.
Thank you very much.
Скопировать
У этой женщины отсутствует пигментация.
Три минуты на солнце, и она засыхает как желтопёрый тунец.
Она должна быть в Швейцарии.
She has no pigmentation.
Three minutes in the sun, she'd sear like an ahi tuna.
She's supposed to be in Switzerland.
Скопировать
А можно вопрос?
Тунец в масле вместо воды?
Переспи со мной, крошка! Кошмар!
Can I get tuna in oil instead of water?
Who put in that bug-zapper?
I'm nasty.
Скопировать
Салат из цыпленка не противоположность тунцу.
Вот лосось - противоположность, потому что плывет против течения, а тунец плывет по течению.
Молодец тунец.
Chicken salad's not the opposite of tuna.
Salmon's the opposite of tuna because salmon swim against the current, and the tuna swim with it.
Good for the tuna.
Скопировать
Что это так вкусно... пахнет?
Тунец Веллингтон.
У нас закончилась говядина.
What is that delicious... smell?
Tuna Wellington.
I ran out of beef.
Скопировать
- Это больничная еда, конечно, она паршивая.
Тунец.
Пошёл к Сокару.
- It's hospital food. Of course it is.
Tuna.
Go to Sokar.
Скопировать
Как... работает...
тунец... вытащить?"
Да, это я, а?
How... make...
tuna... out?"
Yeah, that's me, huh?
Скопировать
Что там у тебя?
Точно не тунец и не тофу.
Я питаюсь ими, чтобы быть в форме. Белков в изобилии, но на вкус пресно!
What you got there?
- Well, name tofu or tuna.
Yeah, yeah, part of my wage slave cover story to lose a big blast of protein, but dull.
Скопировать
Я сделаю мой собственный ужин.
Mмм, Тунец.
Где открывашка?
I'll make my own dinner.
Mmm, tuna fish.
Where is that can opener?
Скопировать
Я сам сделаю себе ужин... снова.
Mмм, тунец.
Сукин... где открывашка?
I'll make my own dinner... again.
Mmm, tuna fish.
Son of a-- where's the can opener?
Скопировать
Салат из цыпленка не противоположность тунцу.
Лосось противоположен, потому что он плывет против течения, a тунец по течению.
Молодец тунец.
Chicken salad is not the opposite of tuna.
Salmon's the opposite of tuna because salmon swim against the current, and the tuna swim with it.
Good for the tuna.
Скопировать
Лосось противоположен, потому что он плывет против течения, a тунец по течению.
Молодец тунец.
Джордж, та женщина только что на тебя посмотрела.
Salmon's the opposite of tuna because salmon swim against the current, and the tuna swim with it.
Good for the tuna.
George, you know that woman just looked at you.
Скопировать
- Тунец.
Нам нужен тунец.
- Ради бога, хватит тунца.
- Tuna.
We should get tuna.
- Please, no more tuna.
Скопировать
Ты переплачиваешь за рекламу.
- Тунец.
Нам нужен тунец.
You're paying for advertising.
- Tuna.
We should get tuna.
Скопировать
Я открываю бутербродом с тунцом.
– Тунец?
– О, дельфины?
I'll open with the tuna sandwich.
- Tuna?
- Oh, the dolphin thing?
Скопировать
Только куриный салат?
Нет, это тунец.
Это слишком скудный завтрак для растущей девушки.
JUST CHICKEN SALAD? NO, IT'S TUNA. OH.
THAT'S A PUNY KIND OF LUNCH FOR A GROWING GIRL.
I DON'T WANT YOU TO SKIMP ON YOUR FOOD.
Скопировать
Как называется?
- Тунец.
- Тунец?
What's it called?
- Tuna.
- Tuna?
Скопировать
- Тунец.
- Тунец?
Обожаю.
- Tuna.
- Tuna?
Love it.
Скопировать
И с другой стороны.
Это тунец или рыба-меч. Квинт:
Возьми удилище.
Get the other side.
It's a tuna or swordfish wasting our time.
Take this rod.
Скопировать
Хотите перекусить?
- У меня есть тунец и...
- Спасибо, я не буду.
How about some lunch?
- I've got tuna fish and...
- Nothing for me, thanks.
Скопировать
