NeedTranslate
Перевод "турбокомпрессор" на английский
Произношение турбокомпрессор
турбокомпрессор – 6 результатов перевода
Я разнюхаю их, где бы они ни скрывались! Я тоже пойду!
Ужо я отпинаю паре-тройке десептиконов турбокомпрессоры!
Полегче, Клиффджампер! Просто найдите их.
-I wanna boot some Decepticon right in his turbocharger.
-Easy, Cliffjumper. Just find them.
We'll deal with them later.
Скопировать
Они старались изо всех сил выдавить каждый поршень.
И турбокомпрессор был отделён от корпуса и засунут прямо в выхлопную трубу.
Подождите.
They went out of the way to gouge the sides of every piston.
And the turbo was separated from the housing and shoved right up the exhaust pipe.
Wait a second.
Скопировать
Твоя машина?
Вижу воздухозаборник, систему подачи закиси азота и турбокомпрессор, Доминик.
Вижу инжекторный регулятор, прямой впрыск закизи азота.
That your car?
I see a cool air intake. It's got a NOS fogger system and a T4 turbo, Dominic.
I see an AIC controller. It has direct port nitrous injection.
Скопировать
Навигационная система... без сомнения.
Турбо компрессор...
Я даже не знаю, что это, к дьяволу, означает, но почему бы нет?
Navigation system... you bet.
Turbo compressor...
I don't even know what the hell that is, but why not?
Скопировать
Разогрев свои шины, я занял свое место на стартовой линии.
Так, гоночный режим, launch control, поддув на турбокомпрессоре, полный привод и человек с молниеносной
Эта машина сорвётся с места, как молодой барашек.
With my tyres warmed up, I took my place on the start line.
Right, race mode, launch control, over-boost facility on the turbocharger, four-wheel-drive, and a man with lightning reactions at the wheel.
This car is going to boing off the line like a spring lamb.
Скопировать
Вы ощущаете низкий бас, грохот и рёв 6,2-литрового V8 с полусферическими камерами сгорания.
А на верхних частотах — неистовый и пронзительный визг турбокомпрессора.
А ещё он не особо экономичен.
You've got that big bass rumble and roar from the 6.2 litre V8 HEMI.
And over the top, that shrill, manic whine of the supercharger.
Neither is it a particularly economical one.
Скопировать
