Перевод "цыганёнок" на английский
Произношение цыганёнок
цыганёнок – 6 результатов перевода
Мать всех покинутых детей, спаси меня из злых сетей!
Помолчи ты, хоть немножко, цыганенок порченый!
Жду: придет с работы батя, печь еще не топлена,
Forgive me that I erred.
If only you would hush, you little gypsy.
At noon, your father comes back from the fields.
Скопировать
Вот, в Ливерпуле полуживого подобрал.
Отец, да это вшивый цыганёнок.
Это дар божий.
Oh, my Lord. I found him... starving in the streets of Liverpool.
He's a filthy gypsy, Father.
He's a gift from God.
Скопировать
В этом пабе есть пиво из 37 микропивоварен.
Цыганёнок! — А!
Мамочка!
Not it.
I want this.
(neighing)
Скопировать
В этом пабе есть пиво из 37 микропивоварен.
Цыганёнок!
— А!
They got 37 microbrews in this pub.
Gypsy!
Ah!
Скопировать
Дети дразнят его за то, что он цыган.
Мы запретили им употреблять слово "Цыганенок".
Хорошо.
The kids tease him for being Romani.
Uh, we told them not to use the word, "Gypsy."
Okay.
Скопировать
Он какой-то странный.
Он цыганенок.
Его мать гадалка.
He's kind of weird.
He's a Gypsy.
His mom's a fortune teller.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов цыганёнок?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы цыганёнок для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
