Перевод "чача" на английский
Произношение чача
чача – 30 результатов перевода
Дорогая...
Ча-ча-ча.
Ты вернулась, чтобы взять что-то?
Darling...
Cha-cha-cha.
Did you come back for something?
Скопировать
Что ты хочешь, чтобы я сказала?
Ча Ча Ча.
Что ты делаешь, Фабрицио?
What do you want me to say?
Cha Cha Cha
What are you doing, Fabrizio?
Скопировать
- Меренге - Меренге... Спасибо, дорогой.
Танцуя ча-ча
И пока она была звездой Тони опустошал бар
- Merengue - "Merengue..." Thank you, honey.
And do the cha-cha
And while she'd like to be a star Tony always tended bar
Скопировать
Я говорю, мне было 16.
Хотя, если не упоминать "Джоан любит Чачи."
Боже, я её просто ненавидела.
I said I was 16.
I mean, this went back to the "Happy Days" years... not to mention "J oanie Loves Chachi."
God, I hated her.
Скопировать
Ну, я конечно же пошла.
Ну, ты знаешь, Чачи всегда насил красную бандану.
И вот я стою и жду снаружи.
So I went, you know.
And he had this red bandanna... 'cause, you know, Chachi always wore that red bandanna.
And I waited there outside.
Скопировать
Тихо, тихо, быстро, быстро.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Slow, slow, quick, quick.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз...
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One...
Скопировать
Попробуй.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Let's try...
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
Скопировать
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два, три, ча-ча.
Раз, два.
One, two, three, cha-cha.
One, two, three, cha-cha.
One, two...
Скопировать
Херб.
И Ча-ча-ча-арли!
Чарли.
And Ch...
Cha... Ch... Charlie!
Hey, Charlie.
Скопировать
Мне он нужен.
Хочу послушать это ча-ча-ча.
Раз, два, ча-чa-чa.
Well, I want it back.
I want to listen to that cha-cha record.
One, two, cha-cha-cha.
Скопировать
Я имею ввиду настоящие танцы.
Ча-ча-ча. Румба. Джиттербаг.
Милая, кто-то танцует.
I'm talking about real dancing, you know?
Cha-cha-cha, rhumba, jitterbug.
Darling, face it.
Скопировать
Он с ума сходил.
Всё время повторял "А-ча-ча-ча-ча".
Не всегда и поймёшь, что он говорит.
We were just playing that game.
John's going...
And I was going... You can't really understand what he's saying, but... Roy?
Скопировать
Я люблю все испанское. Я люблю танцы...
Ча-ча-ча...
Они захватили наших.
I love everything Spanish.
I love the cha-cha.
We got family in there.
Скопировать
Мы собрались здесь, чтобы соединить Джоани Луизу Каннингем и Чарльза.
Чачи Чачи Чачи узами священного брака.
- Но послушайте!
We are gathered here to join Joanie Louise Cunningham.. and Charles.
Chachi, Chachi, Chachi.. in the bonds of holy matrimony.
See!
Скопировать
- Но послушайте!
Джоан любит Чачи!
В этом-то и разница .
See!
But Joanie loved Chachi.
That's the difference.
Скопировать
- Их прически?
- Этот треш, Ча-Ча на высоких каблуках.
Они ужасно одеты, они по крайней мере могли бы соответвующе одеться...чтоб походить на лидирующих солистов
-Their hairdos.
-Those trashy high heels.
Couldn't they get matching dresses like the one the lead singer stole?
Скопировать
ћы хотим " рамера".
ѕ€ть тыс€ч? "ачем кому-то покупать рамера за 5 тыс€ч долларов?
"ерт, янки не могут нормально ударить.
Anyway, she refused to take the cap off.
She caused a whole big scene.
Really?
Скопировать
Что ж, вернемся к кун-фу.
Раз, два, ча-ча-ча.
Раз, два, ча-ча-ча.
Bill and I will just roll into Kung Fu!
One, two, cha-cha-cha.
One, two, cha-cha-cha.
Скопировать
Раз, два, ча-ча-ча.
Раз, два, ча-ча-ча.
Раз, два, три, четыре.
One, two, cha-cha-cha.
One, two, cha-cha-cha.
One and two and three and four.
Скопировать
Раз, два, три, четыре.
Ча-Ча-Ча.
Просрочено.
And one and two and three and four.
One, two, cha-cha-cha.
Uh-huh.
Скопировать
Извините.
Я говорил тебе, что выиграл чемпионат ча-ча-ча в Гонконге?
Раз сто пятьдесят.
♪ On such a winter's day ♪ Excuse me.
Did I ever tell you I was the cha-cha champion of Hong Kong?
About 15,000 times.
Скопировать
Клэр Скиннер, Джейн Хоррокс
Раз, два, три - и раз, два, и ча-ча-ча.
Очень хорошо.
Two, three.
One, two, cha-cha-cha.
Very good.
Скопировать
В Саутгемптоне - пожалуйста.
Синтия, давай станцуем ча-ча-ча.
Какой нелепый танец.
That's more Southampton.
Okay, Cynthia, let's cha-cha-cha.
It's completely ridiculous.
Скопировать
Какой нелепый танец.
Да ну, ча-ча-ча нелепо ровно настолько, насколько нелепа сама жизнь - Я не умею.
- Вас должны были научить на бальных танцах.
It's completely ridiculous.
Oh, now, the cha-cha is no more ridiculous than life itself.
- I don't know how to do it. - You must have learned it in dancing school.
Скопировать
- Синтия бросила бальные танцы . - Да уж справлюсь
Невозможно разучиться танцевать ча-ча-ча.
Ты просто вытеснила этот навык из памяти.
- Cynthia was a dancing school dropout.
Ah, the cha-cha. I don't think it's possible to forget the cha-cha.
I think you're blocking it out.
Скопировать
Одри!
Ча-ча-ча!
Я в восторге!
Audrey!
♪ Cha-cha-cha ♪
I love this.
Скопировать