NeedTranslate
Перевод "черемша" на английский
Произношение черемша
черемша – 5 результатов перевода
- Я не еврей.
- Что такое черемша, кто бы мне объяснил?
Это дикий лук, но сейчас для него не сезон.
I'm not a Jew.
What do you suppose a ramson is?
It's a kind of a wild leek.
Скопировать
Бросал вызов дьяволу, писая на камни.
Иногда можно было найти немного ягод или черемши.
Черемши?
Maybe defy the devil by pissing on the stones.
You might be lucky and find some berries or wood garlic to eat.
Wood garlic?
Скопировать
Иногда можно было найти немного ягод или черемши.
Черемши?
- И ты ел ее?
You might be lucky and find some berries or wood garlic to eat.
Wood garlic?
- And you'd eat it?
Скопировать
На вкус мне не понравилась, но некоторым приходится по душе.
Это не черемша.
Это ландыш.
Oh, I didn't like the taste of it, but some folks find it a treat.
This isn't wood garlic.
It's convallaria majalis, lily of the valley.
Скопировать
Я думаю, что Линдсей и Томас съели это.
Это ландыш, но это выглядит... точно так же , как черемша. но он ядовитый.
Я могу дать Томасу то, что нейтрализует действие яда, но мы должны действовать быстро.
I think Lindsay and Tammas ate this.
This is lily of the valley, but it looks exactly the same as wood garlic but this is poisonous.
I can give Tammas something to counteract the poison, but we have to move quickly.
Скопировать
