NeedTranslate
Перевод "чижик" на английский
чижик
→
tip-cat
Произношение чижик
чижик – 11 результатов перевода
Сыграешь для нас?
. - Чижика-Пыжика.
- Перестань.
are you going to play to us?
What about "Incy wincy spider?"
Stop it, Bjarke.
Скопировать
Спокойно.
- Чижик ранен.
Мне нужна машина.
Bear with me.
–Sisk has been hit.
I need a jeep.
Скопировать
Нам она нужна скорее!
Ты выкарабкаешься, Чижик.
- Так, Чижик.
We need it now!
You'll be all right, Sisk.
–Okay, Sisk.
Скопировать
Ты выкарабкаешься, Чижик.
- Так, Чижик.
Всё не так уж плохо.
You'll be all right, Sisk.
–Okay, Sisk.
It ain't that bad.
Скопировать
Что сыграете нам сегодня? "Чижик-Пыжик"?
Как насчет "Чижик-Пыжик"?
Не мог бы ты переворачивать ноты для Несси?
How about a little tinkle-tinkle?
Would you turn Nessi's pages?
She's playing for the children.
Скопировать
Посмотрите кто здесь - музыкант Бэинс!
"Чижик-Пыжик"?
Как насчет "Чижик-Пыжик"?
What are you going to play for us tonight? "Twinkle, Twinkle"?
How about a little tinkle-tinkle?
Would you turn Nessi's pages?
Скопировать
Хоть я и не могу этого доказать, Бубльгум.
Возможно ты и втой чижик-пыжик Землежод калькулятор мог бы...
Да это как два пальца, Фарнзи.
But I can't quite prove it, Bubblegum.
Perhaps you and your razzle-dazzle Globetrotter calculus could...
Looks pretty damn solvable to me, Farnsy.
Скопировать
Сыграем в прятки?
В чижика?
В разбойников?
We could play hide and seek?
Piggy in the middle?
Red Rover?
Скопировать
Я и сам кое-что играю на скрипке.
Прокофьев, Барток, "Чижик пыжик..".
Только мистеру Лайману известна комбинация кодового замка.
I play a few pieces myself on the violin.
Prokofiev and Bartok, the Hot Canary...
But Mr. Lyman is the only person to have the combination to that room.
Скопировать
-Молодец.
-А ты когда-нибудь в Чижика попадал?
-Ни разу.
-The good fellow.
-You got sometime in the Siskin?
-Not on time.
Скопировать
Потому что если ты правда хочешь знать? ..
Чижик-пыжик, чижик-пыжик. Чижик-пыжик, чижик-пыжик!
Чукча в чуме, чукча в чуме!
Because if you really wanna know...
Peas-and-carrots, peas-and-carrots, peas-and-carrots, peas-and-carrots.
Rutabaga-Rutabaga-Rutabaga.
Скопировать
