NeedTranslate
Перевод "шиномонтаж" на английский
Произношение шиномонтаж
шиномонтаж – 8 результатов перевода
Эйвон, ты должен найти нам кого-нибудь.
Друг в Атланте... его зовут Варгус, у него шиномонтаж.
Пусть Стрингер слетает туда завтра, и встретит его.
Avon, you gotta have somebody for us.
A friend in Atlanta... owns a rim shop, name of Vargus.
Have Stringer fly down there tomorrow and meet him.
Скопировать
Так здорово подчиняться Сью Сильвестр до конца года?
И Арти, ты вытащил меня из шиномонтажа, говорил мне, что этот кружок так или иначе часть моей судьбы.
Куда ты вступил?
Is it the healthy thing to do to take orders from Sue Sylvester for the rest of the school year?
And Artie, man, you basically dragged me out of the tire shop, telling me that this club was part of my destiny somehow.
What did you even join?
Скопировать
Все дороги кажутся ведут нас обратно сюда.
Я заходила к тебе домой и в шиномонтаж
Впрочем, мне стоило бы догадаться, что ты будешь здесь.
All roads seem to just lead us back here.
I went to your house and to the tire shop.
I should have known you would've just been here though.
Скопировать
На заправке мне сказали, "что у них нет никаких шин для крутых машин,"
так что придется отвезти ее на шиномонтаж.
Они пригонят ее вечером. Вечером?
According to Gomer Pyle,
"they don't got no fancy car tires," so they got to tow it to mount pilot.
They'll have it back by tonight.
Скопировать
Знаю, о чём вы думаете, но я получил письменное разрешение от самой исполнительницы -- мисс Рэйчел Берри.
Также я хотел бы поблагодарить Кассиуса из шиномонтажа моего отца за то, что любезно построил мне леса
Хорошо, начинай, когда будешь готов.
I know what you're thinking, but I got written permission from the woman herself. Ms. Rachel Berry.
And I'd also like to thank Cassius from my dad's tire shop for kindly constructing my audition scaffolding.
Okay, whenever you're ready.
Скопировать
- Макс Гудс на Уилсон? - Ага.
Это тот, что напротив шиномонтажа?
Шины за 10 минут? Что?
-The Max goods on Wilson?
-Yeah. Yeah, is that one across from the tire shop?
The ten minute tires?
Скопировать
Я отследила номер адвоката, и номер привел к Ли Бейкеру.
Тот парень из шиномонтажа, помнишь?
Просто хочу узнать, что они затеяли.
Because I traced back the lawyer's number, and it went to Lee Baker.
- Remember... the guy from the tire shop? - Oh.
Look, I just want to know what they're up to.
Скопировать
В любом случае, твоя машина скоро будет готова.
Шиномонтаж Поли.Тедди.
На данный момент владелец не здесь.
Anyway, uh, your car will be ready in a few.
Paulie Tire. Teddy.
Uh, owner's not here right now.
Скопировать
