NeedTranslate
Перевод "ёбаный" на английский
Произношение ёбаный
ёбаный – 30 результатов перевода
Эта херня для неудачников!
Для ёбаной деревенщины, а не для Белграда!
Скажите на какой машине вы ездите, и я скажу чего вы стоите!
This shit is for loosers!
For fucking away in countryside, not for Belgrade!
Tell me which car you're friends with, and I tell you what you're worth!
Скопировать
Давай.
Зови своего ебаного менеджера!
- Пидор он!
Go ahead.
Go get the fuckin' manager!
-He's a fruit!
Скопировать
Старик заждётся.
Ёбаные маменькины сынки.
Ничего не поделаешь, верно?
The old man wants it.
Fucking mummy's boys.
Can't be helped, can it?
Скопировать
Не буду больше о тебе думать.
Я ёбаное вьючное животное.
А ты сопляк капризный.
I'm not going to think about you one more time
I've had it, I've got life for that I'm the real beast.
Oh, you little brat!
Скопировать
Ты только что хотел с нами выпить.
Мы не будем платить, потому что вот этот этот тип - ебаный пассажир.
А я-то что сказал?
We just said we're gonna have a drink.
We're not payin' because this guy this guy's a fuckin' mook.
But I didn't say nothin'.
Скопировать
Еще раз сюда придете, мало не покажется!
Говноеды ебаные!
Ты пассажир, Джонни.
Come back here again, you'll find out what's gonna happen to ya.
Fuckin' douche bags!
Mook, Johnny.
Скопировать
Я уверен, что так будет и на предварительных выборах, потом в Майами и я знаю, что наша численность станет беспрецедентной к ноябрю.
Блядь, сука ебаная!
Ебальник расшибу!
I know it will continue through the primary, it will continue in Miami... and I know it will rise to an unprecedented swell in November.
Bitch, goddamn!
I'll blow her face off!
Скопировать
Черт.
Я был первым, пидор ты ебаный...
Я все сразу понял, мудило ты конченое.
Damn it.
Faster than you, you fucking son of a...
I saw you coming, you fucking shit-heel.
Скопировать
Я ещё тебе позвоню.
Ёбаная работа.
Его или наша, Лу?
I'll call you again.
What a fucking job.
His or ours, Lou?
Скопировать
Ну конечно, я во всём виноват!
Ёбаная камера!
Какого хера ты это сделал?
That's right... blame it on me!
Oh, this fucking camera!
What did you do that for?
Скопировать
Давайте все заебем Эдди, потому что это очень весело, да?
- Куча ебаных засранцев!
- Прости.
Let's just all fuck with Eddie, 'cause that's real fun, huh?
- Bunch of fucking assholes!
- I'm sorry.
Скопировать
Я позвоню!
Ебаный аккумулятор!
Ну ты и болван.... дай телефон!
I'll call him.
My fucking battery.
- Oh, you... - Give me the phone!
Скопировать
Въезжаешь?
Ты прекрасный ебаный придурок, мужик.
Тебе об этом говорили?
Know what I mean?
You're pretty fuckin' weird, man.
You know that?
Скопировать
Ирокезы!
Точно, у тебя был ебаный ирокез!
- Да.
Mohawk.
Yeah, you had the fuckin' mohawk.
- Yeah.
Скопировать
Я, блядь, что, похож на трансвестита?
Я нах не ебаный трансвестит!
Нет-нет.
What do I look like, a transvestite?
I'm not no fuckin' transvestite!
No, no, no.
Скопировать
Видел?
Посмотри на это ебаное место!
Это дермовая дыра!
No, you said what you were gonna say.
Get it?
Now you fuckin' listen.
Скопировать
Выгляни и скажи, что ты видишь!
Ничего состоит из ебаного ничего.
Как будто Иисус Христос посрал и говно упало прямо сюда!
Look at this fuckin' place. It's a shit hole!
Look out there and tell me what you see.
Nothin'! Nothin' piled upon fucking nothin'.
Скопировать
- О! У меня есть лекарство.
Ебаная музыка...
Нет, не надо таблеток...
What's goin' on?
- I got a fuckin' headache.
- I have some pills for that.
Скопировать
Что случилось?
Ненавижу ебаные зеркала!
Ясно?
- I don't like the mirror.
What happened?
I don't like fucking mirrors!
Скопировать
Давай че-нибудь сожрем.
Ебаный позер.
Только позеры дохнут, идиот!
Get up. It's, like, 3:00.
Fuckin' poser.
Only posers die, you fucking idiot!
Скопировать
Почему?
Потому, что она дала тебе ебаный яблочный сок?
Если ты выстрелишь ей в голову, к тому времени, как она выйдет с другой стороны... в тебе будет 5 таких же.
Why?
Because she gave you fucking apple juice?
You put a bullet through her head, by the time it comes out the other side... you're going to have five in you.
Скопировать
Что?
Ты ебаный пидор!
Не могу поверить что ты это сделал.
What?
You fucked-up fuck!
I can't believe you did this.
Скопировать
безмозглая шлюха!
ебаный садист!
Мой отец убьет вас!
Come here, you stupid whore!
Let me go, you fucking sadist!
My father will kill you!
Скопировать
Что такое?
Ты больной, больной, больной,... ебаный ублюдок!
Что такое?
What's wrong?
You sick, sick, sick,... fucking bastard!
What's wrong?
Скопировать
мы оставляем эту свалку.
ебаные шлюхи или я вызову полицию у нас была тяжелая поездка...
Нам не удалось поспать...
Pack up our things, Mark, we're leaving this dump.
Get out you fucking whores or I'll call the police. I apologize for my friend, we had a rather difficult journey...
We didn't get much sleep...
Скопировать
пока не вызвал команду!
ебаные гиены? !
трусы!
Get lost before I call the vice squad!
What do you want, you fucking hyenas?
Come closer, cowards!
Скопировать
Кто смеется?
Ебаные шлюхи... Никто тут не будет смеяться!
Врежь ему!
Who is laughing?
Fucking whores...
Give him one!
Скопировать
Только траханные пластинки!
Только это ебаное место!
Ни чего не имеет значения!
Just fucking records!
It's just this fucking place.
None of it means anything.
Скопировать
Да не целься в меня, блин, туда целься!
Чурбаны, я работаю с ёбаными чурбанами.
Блин.
Don't point it at me, bollocks, point it in there.
Planks of wood. I'm working with fucking planks of wood.
Shit.
Скопировать
Блядь, да это сраная воздушка.
Ёбаный в рот, это еще что за хуйня? !
Это мой пулемёт.
You tart, it's a fucking air rifle.
What the fuck was that?
Well, that was the Bren gun.
Скопировать
