NeedTranslate
Перевод "Звукосниматель" на английский
Произношение Звукосниматель
Звукосниматель – 6 результатов перевода
Видел раз, как Эдди Кокран на такой играл.
Но он заменил нековый хамбакер на сингловый звукосниматель Гибсон П-90.
Стоп.
I once saw Eddie Cochran playing one of these.
But it had the front pickup modified to a Gibson P-90.
Wait.
Скопировать
Эти записи называют грампластинками или просто пластинками.
Чтобы он заработал, ты берешь этот звукосниматель. В нем есть маленькая иголка.
(ИГРАЕТ ЛЕГКАЯ МУЗЫКА)
These records are called LPs. Stands for (BLOWS) long-playing.
The way it works is you take this stylus, there's a little needle in there, and very carefully place it on the record.
(SOFT MUSIC PLAYING)
Скопировать
Это горячая гитара.
Усиленный графитом гриф, 35 дюймов звукоряда, два самых мощных звукоснимателя.
Парень, отойди на шесть дюймов.
That's a hot guitar.
You got, uh, graphite reinforced neck, 35 inch scale, two humbuckers.
Yeah, guy, move over six inches.
Скопировать
Да.
Вы знакомы с Гибсоновскими звукоснимателями и всё такое, или...
Нет, простите.
Yeah.
Are you familiar with Gibson humbucking pickups at all, or...
No, I'm sorry.
Скопировать
Да, мы с сестрами сбросились, так что...
Ваш папа полюбит эти звукосниматели.
Они реально очень клёвые.
Yeah, my sisters and I are all chipping in, so...
Your dad will love these humbuckings.
I mean, they really kick ass.
Скопировать
Так что ты делаешь?
РОК: Хорошо, просто подержи это над звукоснимателем.
ХЭММЭТ: О, хорошо.
So what exactly are you doing?
Well, you'll just hold it above the pick-ups.
Oh, OK.
Скопировать
