NeedTranslate
Перевод "Ханс" на английский
Произношение Ханс
Ханс – 30 результатов перевода
- Я, я расскажу про тебя!
Если бы я мог назвать Криса Хансена жополижым членопёрдом в лицо, я был бы так счастлив.
- Ты был бы?
Wow, you're the coolest kid in the world.
If I could call Chris Hansen an asshole-licking dickfart to his face, I would be so happy. You would?
- Could I just like... hang out with you sometime?
Скопировать
Специальный репортаж Dateline.
Я Крис Хансен.
Проходите вперёд и занимайте место.
I'm Chris Hansen.
You probably know me from To Catch A Predator... where we bust men looking for sex with children.
Take a seat right over there. Oh God, Whoa no.
Скопировать
Всё началось, когда я получил это трогательное письмо от храброго маленького мальчика в Колорадо.
Дорогой м-р Хансен, у меня Туретт и я хочу, чтобы мир понял, что это такое.
Не хотите ли сделать специальный репортаж обо мне, так, чтобы мир мог научиться принимать нас, а не смеяться?
It all started when I received this touchng letter from a brave little boy in Colorado.
Dear Mr. Hansen, I have Tourettes and I want the world to understand what it's like.
Won't you do a special report on me... so that the world can learn to accept us instead of laugh? Donkey boner!
Скопировать
Сегодня вечером, взгляд изнутри на синдром Туретта.
Я Крис Хансен.
Я Крис Хансен. - Э-э, м-р Хансен?
I'm Chris Hansen. I'm Chris Hansen.
- Mr. Hansen?
I'm afraid I can't do the show.
Скопировать
Я Крис Хансен.
Я Крис Хансен. - Э-э, м-р Хансен?
Боюсь, я не смогу пойти на шоу.
- Mr. Hansen?
I'm afraid I can't do the show.
Why not?
Скопировать
Сегодня вечером, взгляд изнутри на синдром Туретта.
Я Крис Хансен.
Через несколько минут вы встретите маленького Эрика Картмана.
I'm Chris Hansen.
In a few minutes, you will meet little Eric Cartman.
Who wants the world to understand his affliction.
Скопировать
- Что вы делаете?
- Крис Хансен?
О нет, это подстава. Я так и знал!
! Oh no, it's a setup!
I knew it!
Sir, why don't you take a seat, right over there.
Скопировать
С такой скоростью ты точно выиграешь Золото нации.
Хан Су!
Что на тебя нашло?
At this rate, you'll be sure to win gold at the Nationals.
Hansoo!
What's up with you?
Скопировать
Ещё это поможет тебе поступить в колледж.
Хан Су!
Если A в степени Х равно B, тогда X - логарифм В по основанию А.
Still, it will get you into college.
Hansoo!
If A to the X power is B, then X is the log A of B.
Скопировать
Хотя мне и было стыдно.
Я люблю тебя, Хан Су, и мне очень жаль.
Пожалуйста, пойми меня.
Though I also felt ashamed.
I love you Hansoo, and I'm sorry.
Please understand me.
Скопировать
Ты тухляк.
Иди сюда, Хан Су.
Они будут наказаны, пока ты снова не займёшься плаванием.
You're dead meat, you know.
Come here, Hansoo.
They will continue to be punished until you take up swimming again.
Скопировать
Хан Су.
Хан Су.
Мой муж в отпуске.
Hansoo.
Hansoo.
My husband's on vacation.
Скопировать
Голова кружится, но потрясно.
Хан Су!
Хан Су, давай-ка проверим твоё время.
I feel dizzy.
Hansoo!
Hansoo, let's go check your time.
Скопировать
Хан Су!
Хан Су, давай-ка проверим твоё время.
Что неправильного в том, чтобы навестить твою мать?
Hansoo!
Hansoo, let's go check your time.
What's wrong with wanting to visit your mom?
Скопировать
- Пожалуйста.
- Нет, Хан Су.
Пожалуйста, уходи.
- Please.
- No, Hansoo.
Please go.
Скопировать
МануЛюбовски
Ханс Диль, Дитрих Холлиндербоймер
Хайнрих Гишес,
ManuLyubovski
Hans Diehl, Dietrich Hollinderboymer
Heinrich Gishes,
Скопировать
МоноуЛюбовски
Ханс Диль, Дитрих Холлиндербоймер
Хайнрих Гишес,
MonouLyubovski
Hans Diehl, Dietrich Hollinderboymer
Heinrich Gishes,
Скопировать
Сегодня тебе 12 с половиной. Поздравляем!
Ханс Лодейзен - один из лучших Голландских поэтов.
Пишется через "С", а не "З"!
FOR YOUR 121/2TH BIRTHD AY
Hans Lodeizen, one of the best Dutch poets.
We write that with a "z", not "s"!
Скопировать
Окс? Вы идёте с...
Хансом.
Ваше имя Ханс?
Ox, I want you to... hmm.
It's Hans, right?
Your name is Hans?
Скопировать
Хансом.
Ваше имя Ханс?
Вы идёте с Хансом в моторный отсек.
It's Hans, right?
Your name is Hans?
I want you to follow Hans to the engine room.
Скопировать
Ваше имя Ханс?
Вы идёте с Хансом в моторный отсек.
Мы пойдём на одном двигателе. Я хочу, чтобы вы как можно больше экономили горючее.
Your name is Hans?
I want you to follow Hans to the engine room.
We'll run on one engine only, I wanna conserve as much diesel as we can.
Скопировать
Начинаем Вандерсекссс!
Ханс!
Грубер!
On, on, vandersexxx!
Hans!
Gruber!
Скопировать
Что происходит?
Где Ханс?
Что у вас тут, любовное свидание?
What's going on in here?
Where's Hans?
What is it with you guys? Lovers' spat?
Скопировать
Он просто защищал нас.
Эдвин Адольфсон, Эстер Рёк Хансен, Хассе Экман, Ева Хеннинг и другие в фильме...
"Королевская чернь"
He wanted to protect us.
as
The Royal Rabble
Скопировать
Его жена
- Эстер Рёк Хансен
Его сын
HIS wife:
Ester Roeck Hansen HIS son:
Hasse Ekman
Скопировать
- Но почему?
- Это ферма Оле Хансена в Квебеке.
- Почему мы направились туда?
- What is that?
- That is Ole Hansen's farm in Kviebæk.
- Why do we go there?
Скопировать
*Эпидемия в Квебеке растёт* *167 заболевших на прошлой неделе*
*Найден источник эпидемии в Квебеке* *Тифозные бактерии в молоке с фермы Оле Хансена*
- Нужно что-то делать.
*The epidemic in Kviebæk grows* *167 cases last week*
*Source of infection in Kviebæk found* *Typhoid germs in the milk from Ole Hansen's farm*
- Something should be done.
Скопировать
- Ханс Отто Биргель.
Что за Ханс Отто Биргель?
Он имел отношение к гестапо.
- Hans Otto Birgel.
Who is Hans Otto Birgel?
He had something to do with the Gestapo. He's dead.
Скопировать
Ничем.
Ханс Отто Биргель.
Лучше фотографии нет.
Not a thing.
- Hans Otto Birgel.
- That's the best we could find, Colonel.
Скопировать
Да! А вот еще:
Ханс Отто Биргель.
Крупный гестаповец, ушел в подполье.
Yeah, well, how about this?
Hans Otto Birgel.
Big Gestapo man hiding out underground.
Скопировать
